尼夫斯

But I haven't forgotten that we also have Marek Jankulovski, who is a great attacking fullback.

贝卢斯科尼说道："但是我们不能忘记我们有一名非常出色的全能后卫--扬库洛夫斯基。"

American lithographer who with his partner Nathaniel Currier produced more than 7,000 popular prints depicting scenes from American life.

艾夫斯，詹姆斯·梅里特：(824-895)美国平版印刷商，他和他的合作伙伴内森尼尔·卡利尔生产了7，000多张描绘美国人生活的通俗平版画

The first actual fire jumps in the history of smokejumping were made by Rufus Robinson and Earl Cooley at Marten Creek in the Nez Perce National Forest on July 12, 1940, out of Ninemile, followed shortly by a two-man fire jump out of Winthrop.

历史上第一个真正意义上的空降消防员的跳伞是由卢夫斯罗宾逊和厄尔库里与1940年7月13日在奈兹国家森林公园的马特恩克里克进行的。而在尼恩迈尔和温斯洛普两地则立刻进行了两人空间消防跳伞。

Igor Stravinsky and Serge Diaghilev fled the riot that greeted The Rite of Spring and Vaslav Nijinsky''s choreography.

史特拉汶斯基和狄亚基列夫因为他们的作品"春之祭"加以尼金斯基的舞蹈，引致了一场暴动而逃离。

In 1687, a full hundred years after the first performance of Titus Andronicus, Edward Ravenscroft adapted the play for a different audience.

在1687年，全面百年后的第一次执行情况的泰特斯安德洛尼克斯，爱德华拉芬斯克洛夫的发挥为适应不同的受众。

While the main event was slow to get off the ground tonight on account of a lengthy player auction, there are some tough early draws to be fought out tomorrow, including the anticipated match-ups of Steve Moore and young gun Tommy D'Alfonso, Monica Webb vs.

虽然主要的活动是缓慢，要下车的地面，今晚就交代一个漫长播放器拍卖，也有一些强硬的早期提请打明天，包括预期的匹配的UPS的史蒂夫穆尔和青年枪张宇人-阿方索，莫尼卡韦伯与杰西middlebrooke ，和比利贝利与罗尼怀斯曼。

Bookstores will feature his new, as-told-to autobiography,"Journey of a Thousand Miles," and record stores will display his recordings of Tchaikovsky, Rachmaninoff, and Chopin, along with his best-selling album,"Dragon Songs," a compilation of new and traditional Chinese music. Theatres will soon screen "Lang Lang's Song for 2008," an adoring documentary about his life.

同时，书店将会出售他的最新的自传《千里之行》；音像店则会出售由他演奏的柴科夫斯基，拉赫曼尼诺夫以及肖邦等人作品的唱片集，当然还少不了《黄河之子》这张将中国的传统与现代音乐巧妙的融合在一起的最畅销的唱片；影院也将在近期上演记录他人生经历的纪录片《郎朗的歌，献给2008》。

The members of the orchestra take part in festival and in Tchaikovsky , Rakhmaninov ,Glinka competitions .

乐团参加以柴可夫斯基、拉赫曼尼诺夫、格林卡等作曲家的名义举办的文艺汇演和比赛。

Nijinsky may have been the greatest Spectre de la Rose, Nureyev the greatest Corsair, but these two candles pale in the light of Jackson's blazing star.

尼金斯基也许是最伟大的玫瑰之魂（尼在同名芭蕾舞中扮演玫瑰），纽瑞耶夫也许是最伟大的海盗，但是在杰克逊这颗耀眼的星星旁边，这两枝蜡烛都黯然失色。

The AK-9, developed by the Izhevsk Machine building plant (IzhMash, the home of Kalashnikov assault rifles) is intended to compete with already established weapons such as AS silenced assault rifle and 9A-91 and SR-3M multipurpose compact assault rifles.

的AK - 9，由伊热夫斯克机械制造厂（伊日马什，对卡拉什尼科夫冲锋枪家）开发的，目的在已建立的武器竞争，例如作为沉默突击步枪和第9A - 91和简，3M公司的多功能紧凑型突击步枪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。