尼古拉

This paper explores Nicholas Spykman's geographic strategic concept and its significance in the present time.The author holds that Spykman's theory is completely different from that of Mackinder's in that Spykman places more stress on the strategic position of rimland,and in his selectiveness as to which regions he accords importance when emphasizing "rimland".

在20世纪西方战略思想史上，著名美籍荷兰裔国际政治学家尼古拉斯·斯皮克曼是非常突出的一位，他的两部名著《世界政治中的美国战略》与《和平地理学》，不仅是西方地理政治思想史上的重要著作，而且对战后美国对外大战略的形成也产生了深远影响。

Nicholas' reputation for generosity, kindness and miracles earned him a widespread reputation and eventually sainthood.

尼古拉斯的慷慨，仁慈和圣迹为他赢得了广泛的声誉，最终被尊为圣徒。

One of last season's Argentinian Clausura Championship was Velez Sarsfield's young centre-half Nicolas Hernan Otamendi.

本次的传闻对象是来自上赛季阿根廷国内联赛冠军队伍——萨斯菲尔德的年轻中卫：尼古拉斯。

While Nikolay had been the only one in danger, the countess had fancied (and had suffered some pricks of conscience on the subject) that she loved her elder son better than the other children. But now that her younger boy, the scapegrace Petya, always idle at his lessons, always in mischief, and teasing every one, her little Petya, with his snub-nose, his merry black eyes, his fresh colour, and the soft down just showing on his cheeks, had slipped away into the company of those big, dreadful, cruel men, who were fighting away somewhere about something, and finding a sort of pleasure in it—now it seemed to the mother that she loved him more, far more, than all the rest.

现在只有尼古拉一个人有危险了，伯爵夫人觉得，她爱老大超过了其余孩子；可是，当那个小的调皮鬼，学习糟糕，在家里老是闹得天翻地覆，人人讨厌的彼佳，那个翘鼻子的彼佳，长着一双活泼的黑眼睛、面颊清新红润、刚长出一层茸毛的彼佳，与这些大个儿的可怕的粗暴的男人混在一起，而这些人·为·着·某·种·目·的而厮杀，并从中得到乐趣，这时，母亲便觉得她最爱这个小儿子远远超过爱自己所有别的孩子。

This made nikolay wonder , and look on the engagement to bolkonsky rather sceptically

这就使得尼古拉感到惊讶，甚至使他对博尔孔斯基的凭媒娶亲持有不信任的看法。

The worst tourist in the world is Nicholas Scotti of San Francisco .

最差的是尼古拉蒂在世界旅游旧金山。

Despite his head of scraggly Nic Cage long hair, Tik comes off very much the hero as he chainsmokes bidi cigarettes and tramps around in the jungle.

虽然顶着一头乱蓬蓬的尼古拉斯·凯吉式长发，在戏中一根接一根地抽印度雪茄、在从林中穿梭颠簸的 TIK ，还是显得非常有英雄气概。

Nicholas IV, himself a Franciscan, sent missionaries of the order to Servia in 1288, and another mission followed (1354) under Friar Bartholomew, Bishop of Trau.

尼古拉斯四，自己是一个济，派出传教士的，以servia在1288年，和另一个使命之后（ 1354 ）根据弗莱尔巴尔多禄茂，主教

Nikolay caught that look too, and as though he divined its significance, flushed with delight, and fell to kissing the child with simple-hearted gaiety.

尼古拉发现了投来的目光，对它的含意似有所悟，高兴得红了脸，并温和地愉快地吻那小孩。

Not only at the posting-stations, at the taverns, and in the smoking-room of the horse-breeding gentleman, had he found servant-girls flattered by his attention, but here, at the governor's assembly, there were an inexhaustible multitude of young married ladies and pretty girls, who were only waiting with impatience for him to notice them.

不仅在驿站、旅馆和那地主的吸烟室里有贪图他垂照的女仆；而且在这里，在省长的晚会上，也有数不清的年轻女士和姣好的姑娘急不可耐地等着尼古拉的青睐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。