尼博

Among the celebrity guests were Halle Berry, Jessica Alba, Gwen Stefani and Gavin Rossdale, Kate Bosworth, Pierce Brosnan, Kate Beckinsale, Anjelica Huston, Jessica Capshaw, Marisa Tomei, Jacqueline Bisset, Jordana Brewster, and Jim Belushi.

其中名人嘉宾包括哈莉贝瑞，杰西卡阿尔巴，格温史蒂芬尼和加文罗斯代尔，凯特博斯沃思，皮尔斯布鲁斯南，凯特贝金赛尔，安吉里卡休斯顿，杰西卡卡普肖，玛丽莎托梅，杰奎琳比塞特，佐纳布鲁斯特和Jim Belushi。

Though those personages had no definite posts in the army, yet, from their position, they had influence, and often the commander of a corps, or even one of the commanders-in-chief, did not know in what capacity Bennigsen or the Tsarevitch or Araktcheev or Prince Volkonsky addressed some advice or inquiry to him, and could not tell whether some command in the form of advice came directly from the person who got it or through him from the Tsar, and whether he ought or ought not to obey it.

虽然这些人没有军职，但是由于其所处的地位都有影响，通常一个军团长甚至总司令不知道贝尼格森或者大公，或者阿拉克切耶夫，或者博尔孔斯基是以什么身分过问或建议那件事或其他事务，也不知道这种过问或建议是出自他们本人还是出自皇帝，应当或者不应当执行。

One of the most popular is certainly the "botifarre", or black pudding, seasoned with garlic, oregano and cinnamon.

当地最有名的要数添加了大蒜，牛至和肉桂调味的博尼法尔肠与猪血黑香肠。

Italian printer and designer of the Bodoni typeface, which is still widely used.

塔'。''1740－1813意大利印刷家，博多尼字体的设计者，这种字体现仍广泛选用

A typeface (based on an 18th century design by Giambattista Bodoni) distinguished by regular shape and ''.

以规则的形状、细细的衬线和浓重的笔划为特征的字体（以18世纪g博多尼的设计为基础）。

A typeface (based on an 18th century design by Giambattista Bodoni) distinguished by regular shape and hairline serifs and heavy downstrokes.

以规则的形状、细细的衬线和浓重的笔划为特征的字体（以18世纪g博多尼的设计为基础）。

Recently we participated in a Slovenian film festival called BOFF.

最近，我们参加了一个叫做斯洛文尼亚电影博夫节。

At the same time, California students were urging each other "Don't Bogart that joint".

而加利福尼亚州的学生们则在敦促彼此"不要像汉弗雷·博加特抽烟那样抽大麻"。

The firm would probably employ detectives to watch him -- Pinkerton men or agents of Mooney and Boland.

酒店很可能会雇用侦探来监视他――平克顿的手下或者穆尼和博兰侦探所的侦探。

He said: I like playing at Bologna both for the venue and the atmosphere.

他说："我喜欢在博罗尼亚比赛，这里的场地和气氛都很好。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。