尼克松的

But tonight I was memorable in Atlanta to vote a woman: an ·· Nixon Library Boer.

但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安·尼克松·库波尔。

Nixon was not about to be bested by Brezhnev in philosophical discourse , however.

然而尼克松不愿在勃列日涅夫的富于哲理的讲话面前甘拜下风。

Much to Mr Nixon's chagrin, the media only quoted the first half of that sentence.

令尼克松十分不爽的是，媒体仅仅引用了这句话的前半部分。

Mr Nixon famously said:"I think you would have to conclude that this is a great wall."

尼克松有一段著名的话："我认为你只会得出这样的结论，这是一道伟大的城墙。"

Americans found that out when, after a month in office, Mr Ford gave Nixon a "full, free and absolute" pardon for anything he might have done while president.

民众发现，就在入主白宫一个月以后，福特便动用总统特权给尼克松"一个完全、自由、绝对"的特赦，赦免他在总统任内的所有罪行。

S. on to change the policy on China. Although U. S. policy on China had no fundamental breakthrough during this period, it made full preparation for ideas ...

尽管这一时期美国对华政策在行动上没有实质性的突破，但却为尼克松政府实现重大调整做了思想和政策的充分准备。

In the furtherance of Sino-American friendship, Chairman Mao and Nixon played an important role.

在促进中美友谊发展的过程中，毛主席和尼克松起了很重要的作用。

The Nixon campaign eviscerated George McGovern as the candidate of "amnesty, abortion and acid".

尼克松竞选班子用割喉战的手法攻击George McGovern是"赦免坏人，支持堕胎，推销毒品"的候选人。

Kissinger typically placed triangular diplomacy within a broad concept of geostrategy.

受地缘政治理论的影响，尼克松政府完全接受了三角外交思想，在不利的国际环境中通过打"中国牌"逐步摆脱困境。

Bush has sunk below Richard Nixon and could break Harry Truman's record for persistent unpopularity among modern US presidents.

乔治W布什已沉入下面尼克松，并可能打破杜鲁门的纪录，为持续不受欢迎的现代美国总统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。