尼克斯

On approaching Thebes, they sent Tydeus to the city to demand from Eteocles the severeignty for Polynices.

快要到忒拜的时候，他们派了提丢斯前去叫阵，要求厄忒俄勒将王位还给波吕尼克斯。

For Zeus stopped and thought twice before doing anything that could displease Nyx.

担当宙斯停止气愤后反复思索着我是不是做了使尼克斯生气的事了。

Nix was originally spelled "Nyx" by Stern's group.

根据斯特恩团队递交的申请，尼克斯最初的拼法是Nyx。

"The joke was that they nixed Nyx," Stern said.

斯特恩说："他们不用尼克斯。"（英语的谐音笑话，nixed和Nyx发音类似

I wish to Pontifex, Dominicus Scolamiero.

我选大祭司多米尼克斯·斯科兰米罗

Annixter gave over the making of the fifth bowl of punch to Osterman.

安尼克斯特把调第五缸潘趣酒的工作让给奥斯特曼去做。

As I watched Tuesday night's Celtics-Knickspreseason snoozer, the thing that stuck—other than Eddie HOFand Clyde Frazier noting "Pruitt, do it"—was KG's frame of mind.

我在星期二的时候看了凯尔特人对战纽约尼克斯的季前赛比赛，我看得昏昏欲睡，那些如同球神附体般的神奇表演没有出现，我们既没有看到埃迪-豪斯手热得发烫，也没有看到 Pruitt （ Gabe Pruitt 是上赛季才加盟凯尔特人队的新秀）如弗雷泽附体，但是我听到了加内特在叫喊" Pruitt ，胆大去啊"，这就是他的心境。

As I watched Tuesday night's Celtics-Knicks preseason snoozer, the thing that stuck—other than Eddie HOF and Clyde Frazier noting "Pruitt, do it"—was KG's frame of mind.

我在星期二的时候看了凯尔特人对战纽约尼克斯的季前赛比赛，我看得昏昏欲睡，那些如同球神附体般的神奇表演没有出现，我们既没有看到埃迪-豪斯手热得发烫，也没有看到 Pruitt （ Gabe Pruitt 是上赛季才加盟凯尔特人队的新秀）如弗雷泽附体，但是我听到了加内特在叫喊" Pruitt ，胆大去啊"，这就是他的心境。

For these reasons, the figure of the clown is often excluded from productions of Titus Andronicus.

由于这些原因，这个数字的小丑是往往被排除在制作泰特斯安德洛尼克斯。

This captures the essence of the history of the play Titus Andronicus, in which admirers of Shakespeare venture to deny his authorship of such a bad, probably his worst, play.

这抓住了本质的历史，发挥泰特斯安德洛尼克斯，其中崇拜者莎士比亚冒昧地否认他的著作权是一个坏的，也许他的最坏的情况下，发挥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。