尼克

This is my fifteen minutes of fame, and I'm totally stoked right now.

我真是欣喜若狂，&尼克尔逊说，&这是我的荣耀。

Titanic and the two big trilogies, the Godfather and Star Wars, might all be in your video tape collection.

泰坦尼克号》、《教父》和《星球大战》比较受他们喜欢。

Titanic and the two big trilogies, the Godfather andStar Wars, might all be in your video tape collection.

泰坦尼克号》、《教父》和《星球大战》比较受他们喜欢。

Onedog days of summerwhen were drawing stone from the far side of the river, a man unbuckled the horse's bridle so it could take a drink.

一个三伏天，老尼克从河的另一边——一个很远的地方拉来了石头。赶车人为了让它能够喝到水，把缰绳解了下来。

Unfortunately for the Lakers, the Knicks' Willis Reed upstaged West with a memorable moment of his own.

对于湖人不幸的是，尼克斯的威利斯·里德用一个属于他自己的经典时刻抢了韦斯特的风头。

When SLAM first came out in '94, Mike was off whiffing curveballs in the minors, and the NBA was dominated by the likes of the Knicks and the Rockets, plodding heavyweights in what used to be a nimble game.

当1994年《SLAM》刚刚问世的时候，乔丹正在低级别棒球联赛中奋力挥出弧线球，NBA正被尼克斯和火箭这样的球队所统治，他们之间原本平淡无奇的比赛一下子成了重量级交锋。

MITNICK: that I wiretapped the FBI or something like that were something out of a movie like "War Games" or "Enemy of the State" or something.

米特尼克：那些我窃听FBI或是其他类似的情景都来自于像是《战争游戏》、或是《国家公敌》等诸如此类的电影中。

Nick's a womanizing fraud.

尼克是个玩弄女性的骗子。。。

Det Chief Insp Nick Downing from SCD6 said:"If it's plastic, they can make it."

SCD6的侦探总督察尼克·唐宁说：&只要是塑料的，他们就能复制。&

At last—for she was very young, oddly like Shakespeare the poet in her face, with the same grey eyes and rounded brows—at last Nick Greene the actor-manager took pity on her; she found herself with child by that gentleman and so—who shall measure the heat and violence of the poet's heart when caught and tangled in a woman's body?

最终——因为她很年轻，说来也怪，长得很象大诗人莎士比亚，一样灰色的眼睛，弯弯的眉毛——最终剧院的演员兼经理尼克·格林收留了她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。