尼克

Today, as I was bagging groceries at Dominicks, I looked down to see a6 yearold urinating on my shoes and the floor next to me.

今天我在多米尼克杂货店帮顾客装袋，向下一看，我擦，一个6岁小孩在我鞋上撒尿。

They may have to wait until the peninsula is unified, says Dominic Ziegler interviewed here

这也许要等到朝鲜半岛统一后才能实现。多米尼克？齐格勒说。

So far the world has come to China, but now a rising China is beginning to reach out to the world, starting with Asia, says Dominic Ziegler.

多米尼克·齐格勒说："迄今为止世界已经来到中国，但现在一个正在崛起的中国开始向世界伸出援助之手。"

After all, not only is Albee opening up George and Martha's marriage to Nick and Honey, but he is revealing their mode of interaction to an entire audience of theater-goers.

毕竟，不仅是阿尔比开放乔治和玛莎的婚姻尼克和蜂蜜，但他透露他们的互动方式对整个观众的剧场观众。

For these reasons, the figure of the clown is often excluded from productions of Titus Andronicus.

由于这些原因，这个数字的小丑是往往被排除在制作泰特斯安德洛尼克斯。

Andronicus and Junias are said to be of note among the apostles Rom.

尼克斯和Junias据说是值得注意的使徒（罗马书16时07分）。

This captures the essence of the history of the play Titus Andronicus, in which admirers of Shakespeare venture to deny his authorship of such a bad, probably his worst, play.

这抓住了本质的历史，发挥泰特斯安德洛尼克斯，其中崇拜者莎士比亚冒昧地否认他的著作权是一个坏的，也许他的最坏的情况下，发挥。

Perhaps one of the reasons Titus Andronicus has sparked such contention rests on its resistance to easy categorization.

也许原因之一泰特斯安德洛尼克斯引发这种争论在于抵制容易分类。

Greet Andronicus and Junia, my countrymen and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

迎接我心爱Epaenetus，谁是初熟的果子的亚该亚[1]的基督。6迎接玛丽，谁对我们来说非常吃力。7迎接安德洛尼克斯和登，我的同胞和我的俘虏，谁是值得注意的使徒之一，谁也基督在我面前。

If scholars acknowledge the hand of the great master in this work at all, they usually point to his youth as an excuse for the assumed poverty of its quality (Shakespeare would have been 26 at the time, with Titus Andronicus marking his first attempt at writing tragedy).

如果学者承认的手大师在这方面的工作时，他们通常指向他的青年为借口，假定贫穷的质量（莎士比亚本来在26日的时间，与泰特斯安德洛尼克斯标记他第一次尝试写作悲剧）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。