尺度

The intermittency, one of the core contents in the modern turbulence theory, is in fact an essential character to turbulence, and it has more rich and varied manifestations under the background of the more wide scales of the atmospheric turbulence.

湍流的间歇性质是湍流运动的本质特征，多年来一直是现代湍流理论研究的中心问题之一。在地球大气湍流广阔的尺度背景下，湍流的间歇性表现出更丰富多彩的形态。

Especially, just direct mechanical intermix can in some degree induce fragmentation of clay particles to form some nanodimension dispersed particles.

直接混炼也会造成粘土晶层一定程度的剥离，从而在基质中产生一些纳米尺度的分散质。

This study is important to understand the large scale solar wind structure in the heliosphere and the interplanetary space weather processes.

本研究对日球太阳风大尺度结构和行星际空间天气过程的认识有重要意义。

At the same time, the estimation error of spatial interpolation model largely affect by the scope of spatial scale, topography and the precipitation.

并且空间插值模型的估算误差精度受到空间尺度范围和地形地势影响以及雨量强度大小的影响很大。

We proposed a hierarchical approach to 3D scattered data interpolation based on radial basis function.

提出一种新的用径向基函数插值3D散乱数据的多尺度方法。

This paper mainly studies a type of subdivision scheme that defined on a bounded interval and the matching scale function and wavelet.

本篇论文主要研究一类有界区间上的细分格式以及相应的尺度函数和小波。

Because Low-rise high density dwelling house has the advantages of comfortable size, intimity to natural environment and flexible use of space, it is becoming a popular pattern of construction.

低层高密度住宅在对土地资源的节约基础上以其宜人的尺度，与自然的亲近及灵活的空间组合等优点逐渐成为一种良性的住宅开发模式。

The measure of property nature has well set by the extent of men's labour and the conveniencies of life: no man's labour could subdue, or appropriate all; nor could his enjoyment consume more than a small part; so that it was impossible for any man, this way, to intrench upon the right of another, or acquire to himself a property, to the prejudice of his neighbour, who would still have room for as good, and as large a possession (after the other had taken out his) as before it was appropriated.

财产权的尺度自然已经由人的劳动和生活便利所能扩展的范围决定好了。没有人的劳动能够开垦或者占有所有的土地；他的享用也仅仅只能消耗一小部分；所以，以这种方式，任何一个人不可能去侵占另一个人的权利，或者为他自己获得财产而损害他的邻人，他的邻人仍然拥有其占用之前一样好和一样大的选择空间。

The new method proposed in this paper was obvious and have rotation invariability and translation invariability.

该方法直观，且具有旋转、平移、尺度不变性。

It is shown through performance experiments that this algorithm is of scale invariance and rotation invariance to some extent.

实验结果表明，该算法具有良好的平移、尺度、旋转不变性，证明联系数是一个有效的图像特征。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。