尺度

The unique characteristis of this model are that the influence of terrain had been considered in the radiation and energy balance equations of forest crown canopy and land surface.

与其它中、小尺度模式相比其独特之处是：此模式在地表与植被冠层建立的辐射平衡方程和能量平衡方程中，均详细地考虑了坡度、坡向的影响。

The properties of the materials will be greatly improved and many new applications will be found when the crystallite size of the material reduced to the nanometer-scale.

材料的颗粒尺寸降低到纳米尺度后，材料的性能将会有比较明显的提高，并且发现了一些新的应用。

The inability to describe all goods in terms of a single valuation measure made cumulation and summation difficult and the development of a cohesive accounting system all but impossible.

由于没有统一形式的价值尺度来度量所有的物品，这使得累积与计数非常困难，因此缜密的会计系统的发展则几乎不可能。

By use of the 1961-2005 daily mean temperature station data over China and the cumulative frequency distribution, the extremely high temperature thresholds on four different time scales, day, pentad, month and season, are defined by the 90th (10th) percentiles of the CFD.

利用1961-2005年45a中国日平均温度的站点资料和累积频率的统计方法，确定了以90%(10%)累积频率为标准的日、旬、月和季四种不同时间尺度的极端高温事件的阈值。

The interaction between cumulus convection and large-scale environment has been a more important topic of research in recent years.

积云对流与大尺度环境相互作用是近年来日益引起关注的研究课题。

In addition, the interaction between the cumulus and the environment is described by one-dimensional bulk model.

积云对流与大尺度环境相互作用是近年来日益引起关注的研究课题。

The interaction between cumulus convection and large-scale environment has been a more important to...

积云对流与大尺度环境相互作用是近年来日益引起关注的研究课题。

Themechanism of uplift and curst incrassation will provide dynamics evidence atlithosphere scale for the formation and evolvement of Tianshan orgoen and its controlto formation and distribution of dominant metal mineral resources.

研究天山山脉的隆升地壳增厚的机制将为天山造山带的形成、演化研究及其对优势金属矿产资源形成与分布的控制作用提供岩石圈尺度的动力学依据。

Under this situation, sparse signal expansion theories, a kind of new multiscale analysis theory that has been developed in recent years, possess a better performance in detecting the singularities of the signal with straight line or curve in high dimensional space and can be used to express signals with sparse coefficients.

而稀疏信号表示理论是近几年发展起来的一类新的多尺度分析方法，它们对高维空间中具有直线或曲线奇异性信号具有良好的检测性能，可以用稀疏的系数来表示原信号。

On the basis of communication operation schedule for system matrix formed with basis cycle, the time synchronization of system was obtained depending on the net time unit.

传输操作时刻表由基循环组成的系统矩阵为基础，时间间隔尺度以网络时间单元为单位实现时间同步。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。