尺度

Experimental evidences on ideal and real data show that different weighting and scaling have different influence on the adjoint assimilation system,and the system has good ability of assimilation and the adjoint code method is a very effective tool.

通过理想场和实际资料进行的试验发现：权重系数和尺度因子选取的不同会对伴随模式同化系统产生不同的影响。试验表明伴随模式系统有较强的同化能力，对提高预报效果有积极的作用，用伴随码推导伴随模式是很有价值的工具。

Based on adjoint code technique, the adjoint assimilation system of MM4 model is developed, and the assimilation experiments of conventional and non-conventional data are carried out.

以中尺度模式MM4为基础，利用伴随码技术改进、完善了MM4伴随模式同化系统，并利用该系统进行了常规资料和非常规资料的伴随模式同化试验，例如加入了可降水量资料等。

Significant improvements to the TOPMODEL were made on the distributed computation of runoff yield in the mesh scale which is equivalent to that of DEM in one hand,and an isochrones hydrograph was calibrated from rainfallrunoff observations for watershed convergence simulations on the other hand.These improvements were made to enhance the simulation ability of the TOPMODEL,meanwhile to extend the model′s adoptability in rainfallrunoff simulations to middle and large scale watersheds.

考虑到流域地形、下垫面条件及流域气象条件的空间差异性，将TOPMODEL的产流计算细化到每个栅格，以改进模型的分布式计算，并在考虑地形坡度影响的情况下，根据降水-径流资料优选出的参数率定等流时线、利用率定的等流时线进行流域的汇流计算，以提升TOPMODEL在中、大尺度流域模拟演算的能力。

It is natural to invoke the properties of the aerosol in dividing up this tremendous size range.

要把这很大的尺度范围进行分划自然要借用粒子的性质。

Following the change of rotation,scale,will lead to the distortion of the template,which can keep optimizing affine sport parameter during tracking,so the steady tracking can be realized.

在跟踪过程中，随着目标的旋转、尺度等仿射变化，小波特征模板随之变形，优化了目标的仿射运动参数，实现了对目标的稳定跟踪。

SIFT（Scale Invariant Feature Transform） local feature is chosen because of its scale invariance and the property of accurate key-point localization.The Euclidean distance between different SIFT feature vectors is defined as the measure of similarity to get the pre-matched key-point pairs.The affine transform model is used to realize the registration.In order to get the accurate affine transform parameter,the principal of affine transform error is used to get rid of mismatched key-point pairs from the pre-matched pairs.

该方法选取具有良好尺度、旋转不变性以及精确特征点定位能力的SIFT局部特征，使用其特征向量间的欧氏距离作为相似性度量进行特征点匹配，并依据仿射变换误差准则去除奇异匹配特征点对，采用仿射变换的几何模型，实现了遥感图像的快速自动配准。

Local invariant feature ; object recognition ; image matching ; image classification ; scale space ; affine invariant moment ; detector ; descriptor

吉林大学；刘萍萍局部不变性特征；物体识别；图像匹配；图像分类；尺度空间；仿射不变矩；检测子算法；描述子算法

The feature has invariant character for translation, rotation and scale, and some degree of tolerance for affine transformation.

此特征不但具有二维的平移、旋转和尺度不变性，同时对由仿射变换引起的形变也具有一定容忍度。

The warm and wet air before an eastward upper trough from Hexi creep up on the Wedge of cold air, and produce the heavy rainfall.

在暖湿空气势力较强的前提下，在回流冷空气与暖湿气流相遇的辐合带中激发出中尺度系统。

Now since the assessment of intelligence is a comparative matter we must be sure that the scale with which we are comparing our subjects provides a 磛alid or fair comparison.

92年考题既然对智力的评估是比较而言的，那么我们必须确保，在对我们的对象进行比较时，我们所使用的尺度能提供"有效的"或"公平的"比较原因状语从句

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。