尺度

The process of setting up the ship form main dimensions is mainly relied on the multivariate and stepwise regression in the past which based on the massive subsistent data including the main dimensions, Light Weight, storage capacity, stability and total cost and so on.

船型主尺度要素的建立，以前主要采用的是基于数理统计理论的回归分析方法，如多元回归分析方法和逐步回归分析方法等，它是建立在大量现有实船数据的基础之上，对船型主尺度要素、空船重量、舱容、稳性和造价等要素进行统计回归。

In this paper, we propose a new approach to recognize occluded objects. The information of the magnitude of the local extreme of the open angles in the contour of a model at a scale, the information of the distance and relative location between the two adjacent dominant points are suitably integrated as a set of features for describing a model, the features are invariant under rotation, uniform scaling, and translation of the curve.

该文提出了一种新的识别有遮挡目标的方法，即将目标模型和含有目标的遮挡图象的轮廓在某一尺度上张角的极值、极值点之间距离、相对位置等信息集成在一起，作为描述目标模型的一组特征，且这组特征在平移、旋转和均匀尺度变换下保持不变。

Theoretical analysis and experiment results all demonstrate that the new adaptive wavelet decomposition proposed in this dissertation not only be translation invariant but also scale invariant.

理论分析及实验结果都证实，本文提出的这种自适应小波多尺度分解不仅对信号的平移是不变的，而且对信号的尺度变换也具有不变性。

The calculation of wavelet and scalar function coefficients at the process of decomposition of triangular mesh, the choice of wavelet coefficient threshold and the calculation of scalar function coefficient at the reconstruction process are introduced in this dissertation. The multiresolution decomposition, compression and reconstruction of triangular mesh with subdivision connectivity are realized.

关于细分连续三角网格的多分辨分解、压缩与重构，本文介绍了细分连续三角网格分解过程中小波系数及尺度函数系数的计算、小波系数的阈值选取和重构过程中尺度函数系数的计算，并给予了实现，获得较好的压缩性能和质量。

The characterization of modified surfaces were explored by contact angle measuring meter and atomic force microscopy,the tribological properties of samples in nanometer and millinewton scale were measured by friction force microscopy and CETR UMT-2 tribometer. The effects of ultraviolet radiation,sliding velocity and load on tribological properties of samples were analyzed.

在铝、钛金属薄膜和铝、镁、钛及钛合金上制备自组装分子膜，使用接触角测量仪、原子力显微镜对改性的表面进行表征，使用摩擦力显微镜和微摩擦磨损试验机对试样在纳米尺度和毫牛尺度下的摩擦学特性进行测试，分析了紫外照射、滑动速度、载荷对试样的摩擦学特性的影响。

In conclusion, the efficiency of biomass formation at the tussock scale was decided in certain degree with the size-dependent reproduction and competitive relation pattern among ramets. And the early-maturing switchgrass presented higher efficiency of biomass production based on its size-independent reproduction and relaxed competitive relationship.

植丛尺度的生物质形成在一定程度上取决于分株生殖发生的大小依赖程度和分株间竞争关系格局，基于植丛尺度普遍的生殖发生和明显弱化的光资源竞争，早熟柳枝稷表现出更为高效的生物质形成机制。

The results showed that the correlation between road network density and ecosystem distribution was mainly determined by the road networks grades with the tendency that correlation decreased with upgrading of the road networks, and the scaling effects of the road networks can be divided into 4 categories: rising, descending, mutation and unscaled.

选取2km×2km、4km×4km、6km×6km、… \，20km×20km网格进行多尺度相关分析和方差分析，研究云南纵向岭谷区道路网络与生态系统分布的相关性及其独立和交互作用，分析道路网络对生态系统影响的尺度效应。然后又进一步研究了道路网络和地形因子（比如海拔、坡度和坡向等）对生态系统的独立和交互作用。

It unifies the variation of parameters and structure of system that leads to the variation of its time scale.

时间尺度的概念将对象参数和结构的变化导致系统快慢特性的变化统一在一起，所以控制器参数整定的时间尺度变换公式也给出了控制器对对象不确定的适应性和控制器对其自身参数变化的鲁棒性的新的涵义。

The results show that this wide range precipitation produced under the deep warm ad vection condition and lower jet stream provided the water vapororig in for this precipitation.The meso -scale closing echo displayed in ladar echo explained that meso-scale and micro-scale system enhanced and developed un...

结果表明：此次降水是在深厚的暖平流条件下产生的大范围降水，低空急流为此次降水提供了水汽来源；而雷达回波上表现出中尺度弥合回波，说明在局地动力和热力条件下加强发展的中小尺度系统是造成此次暴雨的主要原因。

Based on the collection and arrangement of the materials of land use and precipitation of each county in the Three Gorges resevior area, the method for evaluating the best water-conserving and flood-controlling forest cover has been discussed which considering storm control and soil erosion alleviation.

在搜集整理库区土地利用状况及各县市降雨资料的基础上，探讨了三峡库区区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算方法，认为区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算应综合考虑最大限度拦蓄特大暴雨和减轻土壤侵蚀两方面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。