尸身

But for a sister who has married out of his family he shall not make himself unclean; this would be a profanation.

但司祭不可因为身为丈夫，而为姻亲的尸身，陷于不洁，亵渎己身。

Disquiet: An invisible aura emitted by the Promethean that is deleterious to humans, animals and even the land itself.

恶躁：从活尸身上散发出的无形灵气，对人类、物甚至土地都有害。

Brand: A body mark made by Pyros signifying a Promethean's membership in an alchemical pact.

烙印：活尸身上以圣火标记的烙印，代表其为某契约的成员。

Is because the torso is not human .

这具尸身不是人的。。

Latin for"after death,"an examination of adead body to determine cause of death,generally called an autopsy.

Post mortem系拉丁文，意谓&身后的&它是指对尸身进行检查以查明其死因，通常称为验尸

Under these conditions, natural decay causes a gradual bloating due to the release of gases.

在这种条件下，尸身自然的腐烂将会释放出气体导致其的膨胀。

I really liked it, much more than episode 1 in fact and since Ryan's First Day WAS technically the first eppy I am not sure why they premiered with Place of Life instead. This episode had background story and it had plenty of drama.

那个车祸丧生的年轻人，将给三河医院里的需要肾和肺的病人以生的希望，但这一切突然变得复杂起来，因为警方介入要求保留年轻人的尸身去调查一起谋杀案。

Unforgettably, their bodies were sprinkled with pink and white apple blossom petals from an adjacent orchard.

军官们尸身上散布着附近果园里飘来的石竹花和白色苹果花。

Human corses that wait for the avenger.

我们埋下等待复仇的尸身。

All the fighting men got up and, travelling all night, took Sauls body and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan; and they came to Jabesh and had them burned there.

31：12 他们中间所有的勇士就起身，走了一夜，将扫罗和他儿子的尸身从伯珊城墙上取下来，送到雅比那里，用火烧了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。