尸体

The feeding habits of the larva is more extensive, also eat to fresh leaf of the elm , mulberry leaf , the leaf of the general term for paulownia, phoenix tree and tung tree , blade of the legume besides the above food, and various kinds of corpse and jujube kernel of insect process piece produced to sift; When the food is scarce , can even bite food wooden raising case and paper , various kinds of grass one , blade ,etc.

幼虫的食性更为广泛，除以上食物外还吃鲜榆叶、桑叶、桐叶、豆科植物的叶片，以及各种昆虫的尸体和枣仁加工筛出的碎屑；当食物缺乏时，甚至还可咬食木质的饲养箱和纸片与各种草棵、叶片等。

He looked around the vault and saw Tybalt's body lying in its shroud .

他环顾墓室四周，看到了提伯特的尸体覆盖着尸衣躺在那儿。

After being betrayed by Typhon, Horus was crucified, buried for 3 days, and thus, resurrected.

被堤丰 背叛后，荷鲁斯被定死在十字架上。尸体被埋三天后复活。

There is a flower known to botanists, one of the same genus with our summer plant called "Life-Everlasting," a Gnaphalium like that, which grows on the most inaccessible cliffs of the Tyrolese mountains, where the chamois dare hardly venture, and which the hunter, tempted by its beauty, and by his love (for it is immensely valued by the Swiss maidens), climbs the cliffs to gather, and is sometimes found dead at the foot, with the flower in his hand.

有一种花植物学家是熟悉的，我们的夏天也有这种植物，叫做"生命的延续"，学名叫"葛纳普罕流"之类，它本生长在瑞士人迹罕至的塔罗斯山峻峭的山岩，在那里岩羚羊也不敢攀援尝试，可是猎人被它的美丽所吸引，也是因为爱（瑞士的少女把那花看得很重），就爬上那些山岩去采摘，经常在山脚下能发现采摘者的尸体，手中握着那花。

Dead animal carcasses are seen in the countryside near Ulan Bator, Mongolia.

死动物尸体被认为在不久的蒙古乌兰巴托农村。

Whose esteem I value as the carcasses of unburied men.

那些自由人的尸体我认为要尊重。

And he who had cast out so many to lie unburied went unmourned himself with no funeral of any kind or any place in the tomb of his ancestors.

从前他曾暴露多人的尸体，未得掩埋；如今也没有人哭悼他，也没有人举丧，也没有人将他葬在祖茔里。

How could he hope for anything, or think of anything, while the memory of his dead friend's unburied body haunted him like a horrible spectre?

对死去的朋友未埋葬的尸体的回忆，象个可怕的幽灵似地骚扰着他，在这种时候，他怎么能希望什么，思量什么呢？

Mr Nichols was cremating his friend to prevent the indignity of the unceremonious and degrading decomposition of his body.

Nicoles 先生只是在火化他得朋友，来避免他得尸体被随意侮辱和毫无关系得腐烂。

It's cruel! Mr Nichols was cremating his friend to prevent the indignity of the unceremonious and degrading decomposition of his body. As for why he ate? He told you.

N 先生只是在火化他的朋友，来避免他的尸体被随意侮辱和毫无尊严地腐烂，至于为什么他要吃，他告诉你们，他快饿死了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。