尸体

The police say his body was surrounded by pills and confirmed they were investigating the possibility of an overdose.

据警方透露，在他的尸体周围都是药片，并证实了他们正在调查的用药过量至死的可能性。

Deborah Jeane Palfrey was found hanging in a shed near her mother's Florida home this morning. The 52-year-old left a suicide note, but details aren't being released.

警方表示，她的尸体是今天早晨在她佛罗里达州母亲家中储藏室发现的。52岁的Deborah留下了一封自杀纸条，具体内容尚未透露。

If you raise the pall from a corpse then you may be mourning a loved one very soon.

如果您提高Pall公司由一具尸体，那么你可能会悼念一位亲人很快。

Local 100 of the elderly are very respected and loved Qu Yuan, for fear that his body was eaten fish on palm leaf used to cast a bawmi things - feed the fish, so fish do not eat Qu Yuan.

当地老百性都非常尊敬和爱戴屈原，生怕他的尸体被鱼吃掉，就投下一种用棕叶包米的东西——棕子喂鱼，好让鱼不去吃屈原。

Paraphrase: I felt illusory as if at any moment the body would rise from the floor like a question mark and ask me another riddle, the moustache moving suddenly like a palpus.

我感到虚幻的，好像这具尸体岁时都像一个问号一样能从地板上站起来，问我另一个谜语，他的胡须就像动物的触角一样抽动了一下。

Seven of the first nine bodies tested showed traces of the poison, Panamanian authorities said.

巴拿马的发言人说，首批掘出的9具尸体就由7具被检测出这种有毒物质的踪迹存在。

Seen of the first nine bodies tested showed traces of the poison, Panamanian authorities said.

巴拿马的发言人说，首批掘出的9具尸体就由7具被检测出这种有毒物质的踪迹存在。

Methods Twelve femoral specimens from fresh adult cadavers were collected. The transverse femoral fracture models were created in the specimens by Panjabi method and randomized into 3 groups which were fixated with SCALN. ALN (auto-compression locking nail) and GK (Gross-Kempf). After fixation, tests of biological mechanics, stress-shielding analysis and measurement of stresses were performed systemically. Results were compared among the 3 groups.

采集12具成人新鲜尸体股骨标本，模拟Panjabi方法制作股骨中段横断骨折模型，将标本分为三组（每组3个标本），分别采用SCALN、第一代自动加压带锁髓内钉和普通带锁髓内钉固定，均进行系统生物力学性能测试、应力遮挡分析和应力水平测量，井进行比较。

The transverse femoral fracture models were created in the specimens by Panjabi method and randomized into 3 groups which were fixated with SCALN, ALN （auto-compression locking nail） and GK（Gross-Kempf） After fixation, tests of biological mechanics, stress-shielding analysis and t of stresses were performed systemically.

方法采集12具成人新鲜尸体股骨标本，模拟Panjabi方法制作股骨中段横断骨折模型，将标本分为三组（每组3个标本），分别采用SCALN、第一代自动加压带锁髓内钉和普通带锁髓内钉固定，均进行系统生物力学性能测试、应力遮挡分析和应力水平测量，并进行比较。

The parcelling of the bodies of the saints as relics for devotional purposes, spread all over the West from the East; only Rome held out, until the time of St. Gregory the Great, against what might be thought an irreverence rather than an honour to the saints.

该parcelling的尸体圣人作为文物，为灵修的目的，散布全国各地的西从东，只有罗马举行，直到时间的圣格里高利大，对可能被认为是一个irreverence ，而不是一种荣誉圣徒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。