尸体

The time limit for the corpse to be stored in the mortuary is not more than 2 days from June through September, and not more than 3 days in any other month.

尸体在停尸室存放的期限，6至9月份不得超过2天，其他月份不得超过3天。

Many years later,in1999,Mallory's body was found on Mount Qomolangma

许多年以后，在1999年，马洛里的尸体在珠穆朗玛峰被人发现。

After Jesus died on the cross , his body was put in a cave on the side of a mountain.

耶稣被钉死在十字架上后，他的尸体就被置于山边的洞穴内。

Pictures of dead bodies, things that generally didn't make it into the MovieTone Newsreels.

尸体诸如的东西使得此类影片很少能成为有声电影。

The mob's gonna turn it over to the police chief, the cops are gonna mow us down.

黑帮会把尸体交给警察局长警察就会来铲平我们

The doctor's body is found, innocent Muff is arrested.

医生的尸体被发现了，无辜的莫夫被捕了。

Multi-coloured body suits with fixed, open mouths scream out from walls and hang from the ceiling.

我的修改：那些尸体悬吊在天花板上，身上的紧身衣五颜六色，嘴巴张开、一动不动，从墙里传来大叫声。

No the detailed mummification record had been found, so we are not sure whether the body was dried or treated.

目前尚未找到过详细的木乃伊化记录，所以我们无法确定尸体是否经过烘干或者处理。

Egyptians developed a detailed method of preserving dead bodies, called mummification.

埃及的人民长期形成了一种保存尸体的好方法，称作木乃伊化。

Among the most famous subterranean confessions of Rome are those in the churches of S. Martino al Monti; S. Lorenzo fuori le Mure, containing the bodies of St. Laurence and St. Stephen; S. Prassede containing the bodies of the two sisters Sts.

其中最有名的地下罗马供认是在美国教会的马蒂诺基地蒙蒂；南洛伦索fuori乐穆赫，其中载有尸体的圣劳伦斯及圣士提反；南Prassede载机构的两个姐妹街。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。