尸体

She lifted the little ice-encased body out of the deep-freeze and set it on the floor.

她将这个让冰包裹了的小尸体抬出冷冻库并放在地上。

This point was just above the tumbled hummocks of an icefall, where the movement of the glacier , he said, would tend to bring the body closer to the surface

一个塌陷的冰丘上，他认为冰川的运动很有可能把尸体带到离冰面很近的地方。

His body was found in a mountain stream two days after he disappeared.

失踪后两天，他的尸体在山中的小溪中被发现。

Their bodies were found in a stream. An investigation is under way.

她们的尸体在一条小溪中被发现，案件调查工作正在进行。

Part of her body was found in my garden.

她的尸体的一部分在我的花园里被发现了。

But what was strange was that hundreds of frogs had come to eat his corpse, in revenge for all of their relatives that he had sold for food.

但奇怪的是上百只青蛙跑来吃他的尸体，为那些被张阿喜卖掉的亲属报仇。

At a boundless desert of North Africa, Count Almasy piloted the turbo airplane carried Katharine's corpse with deepest love on her circling around the sky again and again, strode over the national boundary、politic、war、responsibility and duty, manifested a complete lures disregard for moral obligation and the shackles of human nature, incapably of extricating themselves from it. The movie reappeared in turn as showing the dramatic personae's recollection and the reality he was in.

在北非广淼无垠的大沙漠上，涡轮飞机几度盘旋，载着奥尔马希的爱和他深爱的女人的尸体，跨越了国界、政治、战争、责任、义务，演绎了脊上凹口的销魂诱惑，逾越了道德的底线，冲破了人性的束缚，身陷其中无力自拔。

Results The malar fat pad is an incrassate area of sub-dermal fat in mid-face. Its extension ranges from the junction of malar arch and malar bone body to nasolabial fold in lateral direction, and from the inferior margin of orbicularis oculi to lateral inferior part of the angle of mouth. In old cadaver the malar fat pad reaches the margin of mandible and forms an inverse triangle.

结果 颧脂肪垫为面中部皮下脂肪的一个增厚区域，它的范围外侧起自颧弓和颧骨体交界，内侧到达鼻唇沟，上界位于眼轮匝肌下缘，下界位于口角外下方，在老年尸体可达下颌缘，近似一个倒置的三角形。

Once an ungrounded sensitive device enters the electrical field, a charge is induced on the device, causing a surging transfer of charges between the two bodies.

一次一个不接的敏感装置进入电的领域，一项费用正在装置上感应，引起一汹涌在二个尸体之间的费用移动。

Our belief in the existence of other minds is an inference from their bodies.

我们的信仰是在存在其他一些头脑，是一种推理，从他们的尸体。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。