尸体

Bentham appreciated his creature comforts: according to Negley Harte, the University of London's historian, his embalmed body wears a pair of knitted underpants, unlike most of his contemporaries, who simply tucked their shirt-tails between their legs.

边沁欣赏着他的物质享受：据伦敦大学的历史学家莱格利？哈特所说，他的经过防腐处理的尸体穿着一条针织内裤，而绝大多数与他同时代的人仅仅把他们的衬衫下摆塞进两腿之间。

Bentham appreciated his creature comforts : according to Negley Harte, the University of London's historian, his embalmed body wears a pair of knitted underpants, unlike most of his contemporaries, who simply tucked their shirt-tails between their legs.

边沁欣赏着他的物质享受：据伦敦大学的历史学家莱格利？特所说，他的经过防腐处理的尸体穿着一条针织内裤，而绝大多数与他同时代的人仅仅把他们的衬衫下摆塞进两腿之间。

Grace Hawkins: Oh, so you know about the other bodies!

格雷斯·霍金斯：哦，所以你知道还有其他的尸体了！

Grace Hawkins: Oh. You don't know about the other bodies...

格雷斯·霍金斯：哦，原来你不知道还有其他的尸体啊……。

The good news was drowned out by media reports that 20 headless bodies were found in Diyala Province.

好消息是溺毙，由媒体报道说， 20头尸体被发现在迪亚拉省。

Her headless body has also been seen walking the corridors of the Tower.

她的无头尸体，也被视为步行大楼的走廊里。

If you hadn't been so kind, now I would be a headless corpse, rotting in the grave.

如果您不是那么仁慈，我现在就是坟墓里腐烂的一具无头尸体了。

Rigor mortis gave the heartsick survivor convincing evidence for burial.

尸体僵硬之后，伤心欲绝的艾斯特洛便{为死亡确凿，可以埋葬了。

A heavy-duty bag that is used to contain a corpse.

一种结实的用来装运尸体的袋子。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。