尸体

The Commission was unable to exhume the bodies owing to a lack of human and scientific resources.

委员会由于缺乏人力和科学资源不能挖出这些尸体。

Despite the Iraqi government's insistence of cooperation between the U.S. and Iraqi investigations, the Rsayefs said they and other victims' families refused the request several months ago to exhume the bodies, which is prohibited in Islam.

尽管伊拉克政府强调与美方在调查方面的合作，Rsayef兄弟说他们和别的死者亲属拒绝了关于挖掘尸体的要求，因为这是伊斯兰律法不允许的。

In it, a Sri Lankan woman trained as a forensic anthropologist tries to exhume, reassemble, and identify one body among the casualties of her country's civil war.

书中，一位斯里兰卡女人被训练成一位法医人类学者。在她国家内战的伤亡人中她试著挖掘，重组，确认一个尸体的身分。

5 cadaver lumbar spines were loaded on a Material Test System, computerized quantitative control to simulate different manipulations,and an extensometer were used to measure the range of displacement between nerve roots and discs.

用 5具新鲜尸体腰椎在生物力学材料实验机上，在计算机定量控制下模拟不同手法的作用条件，使用引伸仪测量神经根与临近椎间盘之间的位移。

It is the only extraterrestrial body to have been visited by humans.

它是唯一的外星人的尸体已被访问的人。

As the Germans held their hands high, Fussell's men, laughing and howling, hoo-ha-ing and cowboy and good-old-boy yelling, exultantly shot into the crater until every single man there was dead….If a body twitched or moved at all, it was shot again.

当德国人高举双手时，福塞尔手下狞笑着、吆喝着，呵哈伊、牛仔、好个老小子之类的吼叫，耀武扬威地朝弹坑里射击，直到里面每个人都被打死……如果有个尸体抽搐或稍微动弹一下，还给补上一枪。

Fabricius not only carried out dissections on human cadavers but also extended his anatomical studies to other species, providing most beautiful detailed drawings of his work.

法布里修斯不仅仅对人的尸体进行解剖，而且还对其它物种进行解剖研究，绘制了许多漂亮而且详细的解剖图。

Living organ transplantation ; Organ donation ; Dead organ ; Solidarity ; Familism

活体器官移植；器官捐献；尸体器官；团结互助；家庭主义

The violent incident became a rallying point for American patriots, led by Samuel Adams. Crispus Attucks's body was laid out at Faneuil (pronounced fan-yule) Hall in Boston. Patriot leaders organized a funeral procession for the five who were killed.

这次的暴力事件成为美国爱国者的起事要点，这群由山谬亚当斯所带领的爱国者将阿塔克斯的尸体放在波士顿的法纽尔厅( Faneuil Hall ：念做 fan-yule )，爱国者领袖为被杀的五人举行了送葬队伍。

He stepped carefully, handling his cloak fastidiously to avoid brushing the dead.

他小心地迈着步子，动作讲究地撩起长袍以免碰到地上的尸体。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。