尸体

Beattie confirmed the elevated lead levels in John Hartnell and William Braine, the two other exhumed bodies.

比泰在另两具挖掘出的尸体即约翰·哈特内尔与威廉·布莱恩体内也也发现铅含量过高。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

He leaped over the corpse as if it had been a burning brazier .

他跨过尸体，好象那是能把他吞噬的一只火炉。

Methods: 75 corpses were collected locally. According to the physical anthropological measurement, the breadths of the shoulder and iliac crest, and the variables of the clavicle were measured and the data were analyzed with SPSS13.0 statistics software.

用本地收集的75例成年男性尸体，按体质人类学测量方法，对肩宽、骨盆宽和锁骨的各项目进行测量，所得值用SPSS13.0统计学软件进行相关和回归分析处理。

But in Sichuan province, in neighbouring China, the air is still breathable.

但是在四川省，在他的邻国--中国，空气是清新的，尸体被清理走了。

The girl's body had been identified by her aunt, Mrs. Browne.

这个女孩的尸体被她的阿姨，布朗太太识别出来了。

Police discovered her remains in a brush fire three days after she went missing.

警方在她失踪3天后在发现她的尸体。

Lavrenty Beria, the KGB leader, was informed and the bodies were buried in the Soviet garrison at Buch.

随后当时的克各勃领导人贝利亚得到有关情报，他命令特工人员将希特勒等人的尸体暂时埋在苏军基地下面。

A bullet-proof vest and a Kalashnikov rifle were found on the man's body.

防弹背心和卡拉什尼科夫步枪，发现该名男子的尸体。

January 1943: The bodies of three American soldiers, fallen in the battle for Buna and Gona, lie on the beach of the island in the Papua New Guinea region during World War II.

1943年1月：三名美国士兵的尸体，在寻求布纳和戈纳伊夫阵亡，躺在了在巴布亚新几内亚岛海滩地区在二战期间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。