尴尬

On the other hand, ridicule has been poured on the stiffness, the awkwardness, and the barbarity of the Scholastic style.

在另一方面，嘲笑已经倾注了对刚度，尴尬，和野蛮的学术作风。

He is sort of,erm,embarrassed.

他有一点，嗯，尴尬。

That's my first date, it's romantic、embarrassed、funny、morose

那是我的第一次约会，浪漫、尴尬、搞笑、郁闷……第137期

The promotion of osteoblastic differentiation of rat bone marrow stromal cells by a polyvalent plant mosaic virus.

多价植物的花叶病毒造成的鼠类骨髓基质造骨细胞的分化促生。 4。破骨细胞种植及再吸收分析===================尴尬。。

Embarrass, insult, shout down and mischaracterize Christians, hoping to intimidate them into silence.

尴尬，侮辱，大喊下来骇人的基督徒，希望能吓住他们噤若寒蝉。

Or maybe the happy ending is this:knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals ,through all of the pain and embarrassment , you never,ever gave up hope.

也许幸福的结局是这样的：知道经过所有不回复的电话，受伤的心灵，经过所有的错误，读错的讯号，进过所有的伤痛、尴尬，你从未也不曾放弃希望。

Or maybe the happy ending is this:Knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts,through all the blunders and misread signals,through all of the pain and embarrassment,you never,ever gave up hope.

正在路上。或者幸福的结局是这样的：知道经过所有不回复的电话，受伤的心灵，经过所有的错误，读错的讯号，经过所有的伤痛，尴尬，但你从未放弃希望。。。。。。

Ruth Madoff, reacting to her husband Bernard being sentenced to 150 years in prison for bilking investors with a massive Ponzischeme, said she felt "embarrassed,""ashamed" and "betrayed" by a man she had known for half a century.

露丝·麦道夫回应称，自己感到&尴尬、丢脸&，被认识了50年的男人&背叛&。她的丈夫伯纳德·麦道夫因设计了巨大的&庞氏骗局&欺骗投资者而被判入狱150年。

Ruth Madof f , reacting to her husband Bernard being sentenced to 150 years in prison for bilking investors with a massive Ponzi scheme, said she felt "embarrassed,""ashamed" and "betrayed" by a man she had known for half a century.

以极大规模的庞氏骗局诈骗投资人，周一遭判一百五十年徒刑的伯纳德˙马多夫，其妻子露丝马多夫表示，对这个相识达半世纪之久的男人，她感到「尴尬」、「羞愧」、以及「遭到背叛」。

And Guangzhou, and Hong Kong Convention and Exhibition industry compared to the Pearl River Delta and Hainan exhibition industry or small workshop-style production, faced with the "hardware and software handicapping" embarrassing.

和广州，与香港会议展览业相比，珠江三角洲和海南省会展业或小作坊式的生产，面临&硬件和软件跛足&尴尬。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。