就那样

Now that was like being a heretic!

那样做就像一个异教徒！

And then she told him the sad story of her life, as a heroine must do.

然后爱伦向他讲述了自己令人伤心的故事，就像任何一个故事中的女主角该做的那样。

Note that this completes the first Hexagon and as this equals 127 months , shows

如上所讲的那样，这样就结束了第一个六边形的循环，这可以等价于127 个月

As Michael and Vincent Hickey and James Robinson try to come to terms with the last 18 years, they will receive none of the help or rehabilitation that convicted crimininals could expect.

那样的话他们三个人就会安分的度过18年，也不会获得作为定罪犯人所能够获得的帮助或复原

Biot se situe sur les collines, avec un foret au dessous, maintenant en automne ou hiver il n y a pas assez d eau, donc it doesn t flow so fast and we cannot see the small water falls as in summer time, mais quand même c est assez sympa.

村子是建在山上山脚下就是一片林子秋冬时候水就少了流没有那样湍急也看不到落差形成的小瀑布然而还是惹人喜爱。

Like many things in the HL universe, we like to reserve these things until we can make some use of them.

就像HL中的宇宙那样，我们喜欢保留一些东西，直到我们可以利用它们为止。

But you should never go hog-wild at any time because that means behaving badly.

但是你不能玩得太疯狂了，那样就举止坏坏的了。

And that, that is the wish of His Holiness!.

那样的话我们就有能力征服这个世界了。。

The most direct case of malicious intent occurs when the killer is known to have adopted the deliberate intent to commit the homicidal act at some time before it is actually committed.

就像报导里说的那样，有些陪审团成员们在作出这样的结论的时候是含着眼泪的，他们多么希望宣告killen就是谋杀，他们多么希望这个迟来的正义能给被害人家属一个完全的慰藉。

And I was wearing a few layers and I was wearing a hoodie, so I was like boxers would do.

我穿了好几层衣服，还戴着兜帽，所以我就象拳击手会做的那样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。