就那样

The pocket in front will have a gusset, like the attached photo you sent.

前面的口袋将会有一个三角形布料，就像你附件里的图片那样

The launch of Project Gutenberg Europe in the next few weeks should see the number grow considerably, and so much the better.

欧洲古登堡计划即将在随后的几个星期内启动，可以预料法语书的数字将会有可观的增长，那样就更好了。

At thebeginning of the twentieth century, the French freemarket economistYves Guyot said that his own little book, Economic Prejudices, wasoffered in the footsteps of Frederic Bastiat, with the purpose of" forth truths in a handy, convenient form that is easy toremember, to criticize errors by means of proof that any one canapply," as Bastiat had done half a century earlier.

在20世纪初，法国的自由市场经济学家盖奥特说他的那本小书《经济偏见》，是跟随巴斯夏的脚步，为的是"把真理握在手中，便于记住，以每个人都能理解的证明方式批判错误的思想，"就像巴斯夏半个世纪前所做的那样。

I wish to be a better man than I have been, than I am; as Job's leviathan broke the spear, the dart, and the habergeon, hindrances which others

我希望做个比以往，比现在更好的人——就像约伯的海中怪兽那样，折断矛戟和标枪，刺破盔甲，扫除一切障碍，别人以为这些障碍坚如钢铁，而我却视之为干草、烂木。

I wish to be a better man than I have been, than I am; as Job's leviadhan broke the spear, the dart, and the habergeon, hindrances which others count as iron and brass I will esteem but straw and rotten wood.

我希望做个比以往，比现在更好的人——就像约伯的海中怪兽那样，折断矛戟和标枪，刺破盔甲，扫除一切障碍，别人以为这些障碍坚如钢铁，而我却视之为干草、烂木。

Go bananas.But when you get to 30,settle down.If you carry on in your thirties and fourties like you were in your twenties that's not right.I remember going to the Hacienda,seeing people who were 35 and thinking "You wanna go home Granddad".

但当过了30岁，就要安定下来。3、40岁的人还表现的箱20岁那样是不对的，我记得在Hacienda时候，看到那些35岁的人就想他们这些老爸真应该回家。

"If it comes to that he'll talk to you," Hagen said.

"如果真的那样了，他就会来找你了，"黑根说。

S: That does make sense; if I did that, it wouldn't be like last time, when I forgot my hairbrush.

塞尔玛：有道理；如果这么做，我就不会像上次那样忘记带梳子了。

They march you in naked as the day you were born......skin burning and half-blind from that delousing shit .

赤裸裸的进囚仓，就像刚出生时那样。

Now he had an old half-blind, hunchbacked mother-in-law. She went to the youth and asked earnestly if the fire had burned him much. copyright en369.cn

过了一会儿，那小个子老人一跃而出，面目一新了，他显得那样挺直、健康，就像一位二十岁的小伙子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐