就那样

As we all know, when we have a big goal, it helps to break it down into smaller pieces.

就像我们都知道的那样，当我们有大的目标时，把它分成小块会比较有用。

I certainly have heard about her breakup and I wish her the best, as I've always done.

我当然听说过她分手，我祝福她，就像我一直做的那样。

She seemed to have been hurt, as she had also seemed at Brest.

她现在看起来受了伤，就像之前在布列斯特那样。

Bret, he confides, is not his 'real' name; it's the western alias he chose for himself while studying in China, like all Chinese students do.

Bret并不是他真正的名字，他像所有的中国学生那样当还在中国学习的时候就给自己选好了这个西方别名。

Claude Dessard, chief purser of the Bretagne, a capable and meticulous man, ran, he was fond of saying, a "tight ship".

布列塔尼号的事务长克劳德·迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得"井井有条"。

Claude Dessard, chief purser of the Bretagne, a capable and meticulous man, ran, as what he was fond of saying, a "tight ship".

布列塔尼号的事务长克劳德？迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得"井井有条"。

Claude Dessard, chief purser of the bretagne, a capable and meticulous man, ran, as what he was fond of saying, a " tight ship"

迪萨精明强干，就象他自己常常自诩的那样，把这条船管理得"井井有条"。

But like most sequels, Bretton Woods II is not going to be nearly as good as the original.

但就像多数续集那样，"布雷顿森林体系第二"也不可能达到接近原著的水准。

In building Ci to interview, still admit,"All enterprises can be replaced finally ", so he himself can face up to a future that does not have Microsoft, because somebody is devoting oneself to to bring some kind of innovation that has interest of remarkably original and forceful, be like him himself going up 70 time place does the century in that way.

盖茨采访中还承认，"所有企业最终都会被取代"，所以他自己能够正视一个没有微软的未来，因为有人可能正在致力于带来某种具有石破天惊意味的创新，就似乎他自己在上世纪70年代所做的那样。

Intended to throw the blame on him,said,"Pray cease to flow into me,and then you will not be made briny."

大海感觉到他们针对他的责备，说："拜托你们不要汇入我，那样你们就不会咸了！"

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。