就这样吧

That's it then, we're trapped. Hey, let's go to the Winchester!

"|就这样了，我们被困住了"嘿，我们去温彻斯特吧！

Cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

I suppose that's what comes with being a slightly re cognisable figure around here, you wonder what people are gonna be saying.

我想 就是这样吧，当你开始有了点名气的时候，就担心人们会评论些什么。

DO IT LOHAN DO IT!

就这样做吧，林赛！

Maybe so, but it looks like the past -- specifically, a Bob Hope and Bing Crosby road movie with Kim Cattrall's Samantha as a nymphomaniacal (and, she never lets us forget, menopausal) stand-in for Dorothy Lamour.

或许是这样吧，不过影片看上去就像回到了旧日时光──具体地说就是鲍勃霍普和平克劳斯贝联袂出演的一部公路影片，只不过由金凯特拉尔饰演的有如女色情狂（兼更年期，她从未让观众忘记这点）的萨曼莎取代了多萝西拉莫尔。

Show up to the dinner table in this baby and let the romancing begin.

亲爱的就这样出现在晚宴上吧。

And so it will be with global warming, if we don't sell out America to the hucksters who would save us.

如果你不想把美国卖给那些说要帮助你的二道贩子的话，全球变暖，就这样由它去吧。

If there is a future event that would make later abetter time for them, so be it.

如果将来的事件能让以后成为好时机，那就这样做吧。

We tense for a while, then shook his feather fan Qingqingsangzi saw Liang, said,"Well, Shanren a few questions, the Answer to the table, parachuting, and could not answer of their own had no choice but to jump up."

大家一阵紧张，这时只见诸葛亮摇摇羽毛扇清清嗓子，说&这样吧，山人出几道题，能答上来的，就跳伞，答不上来的只好自己跳下去了&。

That's it then, we're trapped. Hey, let's go to the Winchester!

&|就这样了，我们被困住了&嘿，我们去温彻斯特吧！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。