就这样

In sum, almost half of shareholders' equity quickly disappeared, and the value of TTE's shares on the Hong Kong stock exchange collapsed.

算下来，股民几乎一半的资产就这样迅速流失了，TTE在香港股交易市场也崩盘了。

I guess I don't know how to do this shift .

我不晓得还有什麼可说的，就这样了。

The sun will shine fired at the Earth and the Moon, so the life was born.

太阳将光芒射向地球和月亮，于是生命就这样诞生了。

Ship of the desert camel, after the land was left except Tuoling Sheng, also carrying five thousand years of endless civil Light, it is so lit, from immortal.

沙漠之舟骆驼，经过之地留下得除驼铃声外，还承载着五千年的生生不息的文明圣光，就这样燃起，从此不灭。

Walt Disney, the founder of Disneyland , was so broke after a succession of financial failures that he was left shoeless in his office because he could not afford the US＄1.50 to get his shoes from the repair shop .

华特迪士尼，创办的迪士尼乐园，就这样爆发后，一连串的金融倒闭，他离开shoeless在他的办公室，因为他不能负担为1.50美元，以获得自己的鞋，从修理店。

P.S. IF he wanted to fight me, shoulda just said so, i woulda been down.

p.s。：如果他想和我打，应该就这样对我说，我当然会下去。

Clint Guidry, a Louisiana shrimper, says,"People can't imagine how much marine life this is killing."

路易斯安那州的一位捕虾人克林特·圭德里说："人们难以想象到，有多少海产品就这样被杀掉。"

Some part of the natural sympathy for a woman had to be shut away, cut off.

于是某些因人性共通而产生的自然情感就这样被抛弃了。

Silent majority on such a show in micro-Bo found his stage.

沉默的大多数就这样在微博找到了展示自己的舞台。

The transfer of production technology, laser-based silver paper made this way.

通过上述的生产工艺，一张张转移镭射银卡纸就这样制造出来了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！