就这样

Actually, I don't like to smile any more except the time make me very happy. in the most of time, my face has no phiz, especially in the office, the air and circumstance make me numbness. when I am working, I don't smile, moreover in the office, there is nothing deserved me happy, also haven't any thing let me smiled. Every day which I face are all conversant face and thing, I am very familiar with the whole shoot, Don't have any greenness, but for live, I am callous to work and live......

可是，事实上，我却不怎么喜欢笑，除非是很开心的时候，大部分的时间，我都是面无表情，尤其是在办公室，这里的空气和环境另我变得麻木，上班的时候，我很少笑，而且在办公室里，也没有什么值得我开心，让我可以笑的事，每天面对的都是那些熟悉的面孔和事情，对这里的一切都是那么的熟悉，没有任何新鲜感了，为了生活，我就这样麻木地工作着，麻木的活着。。。。。。。

He could move so quickly and just pick his opponents apart.

他可以动得那么快，就这样把他的对手打散。

Pilate answered,"What I have written, I have written."

彼拉多回答说："我已经写了我想写的，就这样写吧。"

Pippen: So this is the end.

就这样结束了。

Thereon Polypoetes, mighty son of Pirithous, hit Damasus with a spear upon his cheek-pierced helmet. The helmet did not protect him, for the point of the spear went through it, and broke the bone, so that the brain inside was scattered about, and he died fighting.

战场上，裴里苏斯之子、强健的波鲁波伊忒斯投枪击中达马索斯，破开两边缀着铜片的帽盔，铜盔抵挡不住，青铜的枪尖长驱直入，砸烂头骨，溅捣出喷飞的脑浆――就这样，波鲁波伊忒斯放倒了怒气冲冲的敌人。

In this way, I found a few large supermarkets, can not find the strength to give you a walnut, you are forced to buy a package pistachio.

就这样，我找了几家大超市，都找不到能给你带来力量的核桃，迫于无奈给你买了包开心果。

And thus he would die -- out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death-damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came.

他情愿就这样死去——在这冷酷无情的世界上，当死神降临的时候，他这无家可归的人儿头上没有一丝遮盖，没有亲友的手来抹去他额上临死的汗珠，也没有慈爱的面孔贴近他来表示惋惜。

Thus they managed to finish their autumn ploughing in time.

就这样他们及时完成了他们的秋耕任务。

Marian had been like a sack of meal, a dead weight of plumpness under which he had literally staggered.

好了，玛丽女，你来吧，"他接着说，"把你的胳膊伸过来，抱着我的肩膀，就这样。

Appointed commander of the High Seas Fleet in January 1916, replacing Hugo von Pohl, the aggressive Scheer determined to first reduce the size of the British Grand Fleet before tackling it in battle at a later date.

就这样，舍尔果断的决定在1916年5月下旬将英国舰队拖入一场战斗，他的意图在于分散英国舰队以便可以进行各个击破。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！