就这样

So the lion cat and rat twist into one regiment, the lion cat be a burst of to"blare" ground to call and the rat keep sending out sad and shrill"chirps" voice.

就这样狮猫同老鼠扭成一团，狮猫一阵"呜呜"地叫着，老鼠不停地发出凄厉的"啾啾"声。

And rode out to grubstake my future.

就这样，我开始创业了。

Upon eating Gruyere, one immediately recognizes the taste of whole milk that is used exclusively in making this grand cheese.

这种奶酪，有一股很醇厚的香气，有奶油味，可以就这样吃，味道很好。

Their father Israel then told them:＂ If it must be so, then do this: Put some of the land's best products in your baggage and take them down to the man as gifts: some balm and honey, gum and resin, and pistachios and almonds.

他们的父亲以色列对他们说：＂如果必须如此，你们就这样做：在行李内带些本地最好的出产，一些香液、蜂蜜、树胶、香料、榧子和杏仁，下去送给那人当作礼物。

And just like that, doll and gunk were taken away, and the rest of the shoot proceeded without a hitch.

就这样，娃娃和黏性物被拿走，接下来的拍摄顺利进行。

It's one guzzle after another, day after day.

日复一日，就这样一杯接一杯的狂饮纵乐。

Everyday, he was the first one go to the gymnasium and the last one left.

就这样，他不停的练习，每天第一去球场的是他，最后走的也是他。

He sits for an hour or so under a machine that looks something like a hair-dryer, with him attached to it.

他坐在一个形似吹风头罩的机器下面，并和机器连接在一起，就这样坐了一个小时左右。

My papers say hamster, end of story.

我的证件上写的就是仓鼠故事就这样

T-bag: I think we'll just hang on to this, if that's okay with you.

"我看这件事就这样吧，如果你没问题的话"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！