就这样

"Yes, yes," said the young man,"yes;" and once again embracing his father with convulsive pressure, he said,"Be it so, my father."

"是的，是的！"青年说道，"是的！"于是又浑身痉挛地用力拥抱了他父亲一次，说，"就这样吧，父亲。"

Sentences such as "he struck me as a street-wise hombre who clearly knew his business"(his description of a CIA operative) work better in an army cookhouse than on a published page..

比如，他在描写一位中情局特工时，就这样写道："他打我时，俨然就是在街上混了很久的混混，非常清楚自己在干什么。"

He did it when referee Joe Cortez allowed him to get up from the third knockdown in the first Pacquiao fight.

当裁判科泽允许他在三次倒地后站起来投入战斗时，他就这样做到了。

W:Costard pudding for the lady and coffee for you.

鸡蛋布丁给女士而咖啡给你，就这样。

I was accepted into Edith Cowan University in Perth, Western Australia to undertake the Bachelor of Arts in Psychology; this is a field I was deeply interested in and the career path I wanted to embark on.

就这样，我来到澳大利亚珀斯市伊迪考文大学修读文学系的心理学课程。这是我向往已久的事情，也是以后我最想从事的工作。

Coyness has gone.After their first interview,change has taken place in our students.They want to talk with others,express their opinions,speak and write more things in English. Seeing their own words in the magzine is a great encouragement to them.It can help them build up their confidence."I can do it." is a belief in every student's heart.

羞涩、腼腆在瞬间打破，有了这个第一次采访以后，孩子们敢于张口、敢于表现自我了、敢与开口说英语了、敢于大胆的去写英语作文……见到自己的文章变成白纸黑字，小小的虚荣心被满足，这份恰当的虚荣心其实也是一种自信，"我能行"就这样根植在孩子心里。

And so ended the great crime wave on wisteria lane.

就这样 紫藤街的一场犯罪风波平息了

The second hat took me 6 days, well, with couple hours of crocheting each day!

努力的钩，钩，钩，钩完了又太大，就这样拆拆钩钩，总算交差啦！

He practiced crop rotation and soil conservation a century before these became standard practice, and he invented a plow superior to any other in existence.

在人人普遍采用农作物轮作和土壤保持的作法以前一个世纪，他就这样做了。他还发明了一种比当时任何一种都好的耕犁。

He practiced crop rotation and soil conservation a century before these became standard practice, and he invented a plow superior to any other in existence .

在人们普通采用农作物轮作和土壤保持的做法之前一个世纪，他就这样做了。他还发明了一种比当时任何一种都好的耕犁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。