就职的

Of the researchers was Megan Moreno, now at the University of Wisconsin .

Megan Moreno是该研究的研究员之一，现在就职于威斯康辛州立大学。

The anthology of American inaugural addresses is, but for a few bright spots, one long muddle of grandiosity, mundanity — and forgetability.

总统就职演讲文集，除了少数几个亮点以外，是充满了宏伟、俗气和容易遗忘的集合。

Hammons took office last week for the start of a two-year term. He said that he plans to continue on with university, but expects to transfer to a school closer to Muskogee.

哈蒙斯上周就职，展开两年市长任期，他表示计画继续完成学业，但有意转学到离马斯科吉市较近的学校就读。

In Lincoln's day the task of the people was to preserve that Nation from disruption from within.

在林肯就职时，人民的任务是维护这个国家，使它避免从内部发生分裂。

Was the pronouncement he made after inaugurating Hong Kong's new cabinet

或许是他宣布香港新内阁就职后发表的声明

My father came to the second inauguration of Ronald Reagan.

我父亲参加了里根总统第二次的就职典礼。

When Nixon seclude d himself again to work on his inaugural address, the situation changed

当尼克松又闭门写他的就职演说时，情况发生了变化。

As the recession continues to wreak havoc on the U.S. economy and inauguration celebrations ramp up, a lot of people are asking:"How much will this shindig cost?"

由于不景气继续对美国经济造成重大影响，就职仪式的举行，有很多人在问："这个盛会要花多少钱？"

At the same time, the first Hong Kong Special Administrative Region Chief Executive Tung Chee-hwa in the solemn swearing-in ceremony.

与此同时，香港特别行政区第一任行政长官董建华在庄严的仪式上宣誓就职。

In the meantime, the first Chief Executive Tung Chee Hwa at the solemn ceremony, sworn into office.

与此同时，香港特别行政区第一任行政长官董建华在庄严的仪式上宣誓就职。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。