就职

Instead he'll be starring as an Obama look-alike on Indonesian TV.

阿纳斯不会出现在本周二奥巴马的总统就职典礼上，但他会作为奥巴马替身亮相印尼电视台。

Lubber Vangerlover works for Techno Serve in Washington , D .

Luba Vangelova 就职于华盛顿的 Techno Serve 。

Prior to joining Sohu, Mr. Chen worked with Lycos Asia.

在加入搜狐之前，他曾就职于Lycos Asia 公司。

Tacoma Historical Society executive committee members Patricia Mannie and Dale Wirsing hope local history buffs will attend the society's fund-raising inaugural dinner and auction The event -- entitled 'Going,...

塔科马市的历史社会的执行委员会成员帕特里夏mannie和戴尔维辛希望当地的历史迷将出席社会的筹款就职晚宴和拍卖活动-题为'去，。

According to a recent public-opinion poll, the support rate for Junichiro Koizumi's cabinet marked an amazing record, 87%.

近来的民意调查显示，小泉内阁的支持率创造了令人吃惊的87%的高记录，在田中真纪子就职后，此记录仍在上升。

She also worked at McKinsey and Company, a management consulting firm.

她还曾就职于麦肯锡管理咨询公司。

Megalopolis.In Megalopolis, the number of law school graduates who went to work for large

在Megalopolis，过去三年间在大型合伙事务所就职的法学院毕业生数量下降了15％，而在

The security for the inaugural celebrations is a complex matter, involving not only the Secret Service, but other Federal law enforcement agencies, all five branches of the Armed Forces, the Capitol Police, and the Metropolitan Police Department of the District of Columbia.

安全的就职庆祝活动是一个复杂的问题，不仅涉及特工处，但其他联邦执法机构，所有五个军兵种，警方在国会大厦，并警视厅哥伦比亚特区

Minnikin, a research and development specialist for a human resource development company who has

明尼金在华居住了2年，就职于一家人力资源公司，是一位人力资源研究发展

Minnikin, a research and development specialist for a human resource development company who has lived in China for two years, said the reason there aren't many available foreign men is simple:"There are a lot of Chinese women; they're available, and they have a lot to offer."

明尼金在华居住了2年，就职于一家人力资源公司，是一位人力资源研究发展专家。她说没有许多外籍男士可供选择的道理很简单，"有大量的中国女士可供他们选择，他们选择的余地可大了。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。