就职

vanilla and volume is what you pay people for in New York," says Todd Groome, a former investment banker who is now working at the International Monetary Fund.

按照现就职于国际货币基金组织的前投资银行家，Todd Groome的说法，"在纽约你花钱买的是香草和交易量，"。

The general manager of Water, than today has attended in Toledo the inauguration of the working days The control of the poured a priority, has specified than the fond drought to practically the whole Mediterranean arch, from Catalonia to Algeciras, besides of to the Guadalquivir's basin, the top part of the Chunk and some points of the basin of the Duero.

这位总经理的水，会比今天出席了在托莱多就职的工作日数的控制范围内倾注了一个优先事项，已指明较热衷于抗旱，以几乎整个地中海拱，从加泰罗尼亚以阿尔赫西拉斯，另外的，以在Guadalquivir ' s盆地，顶部部分的大块几点盆地的

Ashkenazi replaces Halutz as head of IDF The new IDF Chief of General Staff Lt-Gen Gabi Ashkenazi was sworn in today February 14, replacing Lt-Gen Dan Halutz, and saying at the ceremony the central challenge standing before us is the improvement of the IDF's operational readiness.

"德系取代哈鲁兹担任以色列国防军新的以色列国防军总参谋长审裁处的根副总裁施琳德系宣誓就职，在今天2月14日，取代审裁处的根丹哈鲁兹，并且说在颁奖典礼上，"中央常务委员会的挑战摆在我们面前的是改进的以色列国防军的作战准备。

"As snowmelt trends toward coming earlier and earlier, it has big effects on the competition among plants," said Harte, of the University of California, Berkeley.

"雪融水一年比一年来得早，这极大地影响了植物间的生存竞争。"现就职于加利福尼亚大学伯克利分校的Harte说。

A 10 percent increase in labor costs on the farm results in a 6 percent jump in the price of a head of lettuce, according to research by Albert Kagan, a professor at Arizona State University who works on the National Food and Agricultural Policy Project, which is based at the school.

根据就职于美国国家食品和农业政策项目的亚利桑那大学教授，Albert Kagan的研究发现，农场劳力成本增加百分之10，就会导致莴苣价格上涨百分之6。

Living heart and hearthstone all over this broad land ....

亚伯拉罕·林肯，《第一次就职演说》，1861年3月4日

In the span since Heth's inauguration, however, the turnaround in economic growth has been undeniable.

在跨度自Heth的就职典礼，但好转的经济增长取得了不可否认的。

In 1918, the knights of the order totalled 118: fourteen were members of the Prussian royal house, one was a member of the Princely House of Hohenzollern, forty-nine (of whom nine were from states then at war with Germany) were members of other reigning houses, and fifty-four (including seventeen who had not yet been fully installed) were nonroyal Germans.

在1918年，颁发了118枚：普鲁士皇室获得了14枚，1名霍亨索伦王室的贵族也在获得者名单之中，另有49枚颁发给了当时的统治家族（其中有9个是正与德国交战的城邦），还有54枚授予给了（包括17名尚未就职的）非贵族出身的德意志人。

Providing new insights into classical results and opening avenues for further applications, the book then uses representation-theoretic techniques-especially induction theory-to examine equivariant higher algebraic K-theory, their relative generalizations, and equivariant homology theories for discrete group actions.

提供更进一步的应用的新对古典结果和开的大街了解，书然后使用代表理论技术特别是就职理论检查equivariant高代数学K 理论，他们有关概括，和equivariant 相同理论适合分离的组行动。

Conditions of the IBA's Obligations to pay each installment of the Purchase Price.

IBA 的义务的条件支付购买价的各就职。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。