就算

Even if they're just sitting there and don't seem to be doing anything, they could be deep in thought and not at a point where they want to be interrupted.

就算他们只是默默地坐着，什么也不干，他们也并不想被别人打搅，因为他们此时正身陷在思想之中。

He characterized the Russian claims as 'slapstick,' saying that if a passport is going to be held up as evidence of U.S. meddling,'it shouldn't belong to some guy teaching English in China.

他将俄方的指责称为"闹剧"，表示就算护照能作为美国实施干涉渗透的证据，也不应该属于某个在中国教英语的伙计。

Acacia skills linked to the killing of the Albatron linked skills, even if the burst, it re-killing of 4000, most of tubes, can they have in the剑气Tenchu out 3000 ~ 4000, followed by anger狂花sword, practice kill red with red-hot, there are 3000 ~ 4000, Acacia will be hung up quickly, cut down on a flat lying, and their approximately 1000 ~ 2000, red, and blue is not to say, except good luck even out Hehuan 2 a burst, or lie down.

119的挂技能合欢杀挂技能了的青云，就算爆了，也就杀再4000之内，多半管，可自己已经中了天诛剑气掉了3000~4000，然后是怒剑狂花，练杀红带烧红，有3000~4000，合欢也就快挂了，一平砍就躺了，而自己大约还有1000~2000的红，而蓝就不好说了，除了运气好的合欢连出2个爆，否则就躺。

Today, I felt the time had好慢啊, and finally to the 9 o'clock, the man and matchmaker come, feel quite on time, and may be scared to death I, I scared hid his room, or my mother to my room told me to pour out to the guests, but I was shocked to see her mother, saying how do you Ranko cried ah, I fear, my mother said, silly girl, how the, ah, no big deal, and out of it , a mother does, so I was the mother of连哄带骗, cheated out.

我说是她自己不要脸，给我滚，我是哭着说这个字的，我说她羞辱我难道你没有听出来吗？我妈妈没有吱声，后来我哭着离开了家，我妈妈出来把我拉回了家，媒婆后来不吱声的走了。我和妈妈说以后不要叫我相亲了，就算我嫁不出去也不要相亲，妈妈说随你吧，你也不小了，知道自己该做什么，不该做什么，我说，我自己的事，我自己知道怎么做。

And if I did, it would not be|with somebody like Blake.

就算我要出去|也不会是和布雷克这样的人

Yuncai But is not like it or even if she was with Strange Bedfellow Gongchen, think the depressed.

不过晕菜的是就算不喜欢还是得与她同床共枕，想想就郁闷。

Begone! I shouted. Ill never let you in, not if you beg for twenty years.

"走开！"我叫道，"我永远都不会让你进来的，就算你乞求二十年也没有用的。"

But go to those who had chosen abreacting without time and energy again channel, besides travel can choose to come loose when economy and time are enough outside beguilement, other time calculates in the city, also mix reside the primitive in remote to do not have distinction alone, live a person, the day of ghost, now and then bask to also want to look to have sign, I am not to frighten you...

但是又没有时间和精力去选择好的发泄渠道，除了在经济和时间充足的时候可以选择旅游来散散心外，其它时间就算在城市中，也和独居在深山老林的原始人没区别，过着人不人，鬼不鬼的日子，偶然晒晒太阳也要看下有没有影子，我不是吓你。。。

Though at last I know you are just a belie in my believe, I still believe.

就算在最后我明白尔曾经给我旳誓言也只是美好旳幻影，我依然相信。

Now the decisive moment of battle had come, which must mean the downfall of Kutuzov and the transfer of the command to Bennigsen, or if Kutuzov should gain the battle, the credit of it must be skilfully put down to Bennigsen.

现在到了战斗的决定时刻，库图佐夫就该垮台了，大权将要交给贝尼格森，或者，就算库图佐夫打了胜仗，也要使人觉得一切功劳归贝尼格森。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失