就算

Even if he found that roach,|how could he know where you are?

就算他找到了大麻烟头|怎么才能知道你人在哪儿？

Wolff showed the others a roguish grin."Now we couldn't answer them if we wanted to."

沃尔夫对其他人狡黠一笑："现在就算想回答他们也不行咯。"

But he has a rolled-up piece of paper as a weapon and if we touch the paper, we're eliminated.

但是这个人手上有一个纸卷做武器，其他队员如果被纸卷碰到，就算自动出局，时间限定是3分钟。

We were still a swarm of kids, romping ourselves here and there.

中文版：（我发现就算翻译自己写过的东西也是一件吃力的事情。。

We ' ll say round one was everything up till now ..

在这之前的，就算它是第一轮。。

Unlike many stars, he hated to sing praises to the big man in the leopard-skin hat, who would rule ruinously for three decades.

不同于许多歌星，他讨厌为戴着豹皮帽的大人物唱赞美歌，就算这个人在这片大陆上杀戮统治了30年。

If I go out there, I get assigned a kid with a runny nose.

我就算在外面也只会为一个流鼻涕的孩子看病

I entirely disapprove of that, although the US supreme court has ruled it's admissible.

就算美国联邦最高法院已经裁定这是可行的，我也绝不赞同这种做法。

So ok maybe that sadhu was a hypocrite, but it doesn't matter, for me this sadhu has inspired for a long time, he has done his job.

所以，就算那位萨度是一个伪君子，那也没关系，因为对于我来说，这位萨度启发了我很长一段时间，他的工作已经完成，这可能就是我的佛性一刹那间的泄漏。

It could not be clearer if the chancellor had dressed for his speech in camouflage with a safecracker in one hand and a bag marked " swag " in the other .

就算财政大臣穿着伪装服，一手拿着撬保险柜的工具，一手提着标有"赃物"的袋子出现在演讲台前，其企图也不会比这次上调税率更加显而易见。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。