就算

You have talked about the modern physics several times that we all had ever learned about , as it was the source and primogenitor of science , why could it question the objectiveness in reverse ?

你多次提到现代物理，我们以前也都学过物理，就算它是科学的基础和始祖，为何现代物理可以反过来质疑科学的客观性？

You'll be lucky to prise any money out of him!

你要是能从他那里弄到钱，就算你走运！

Not that we believe God does exist, but we think that the real problem is not that of His existence; what man needs is to find himself again and to understand that nothing can save him from himself, not even a valid proof of the existence of God.

这就是我们的观点。人所需要的是去重新发现他自己，是去了解没有什么东西能够从他的自身中拯救他，就算有上帝存在的确切证据也不能够的。

The bar association might or might not have referred him to the state prosecuting attorney; if it had, Hubbell probably would have been able to avoid going to prison by reimbursing the firm.

律师协会也可以选择是否将他交给州检察官。就算他被交给检察官的话，韦布还可以通过偿还公司的钱而免于坐牢。

Even by Provencal standards, it had not been an everyday meal.

就算依普罗旺斯标准，这样的一餐也绝非寻常家宴。

Ms. Prue, for her part, says even if there are healthy properties in raw milk,'there are other ways to get the benefits that raw milk has to offer, and it just isn't worth the risk.

普鲁说，就算生奶中有一些健康物质，也能通过其它方式获得，不值得为此冒险。

Above all, never mind of the smoking in my individual understanding is good once upon a time, also it doesn't matter is bad, it is a heart addiction only just, smoke of Buddhist monastic discipline must rely on individual psychokinesis above all, what method also is used without giving thought to, if the individual decides force insufficient, like smoking to resemble eating whitening, the person that took poisonous place of Buddhist monastic discipline calculates can drop drug addiction ring, come out to follow the person that has whitening again lump, 99.9% opportunities again addiction, because be overcome,smoke of countless my give up is the friend beside smokes and again addiction, so, if you think your psychokinesis is insufficient, fasten Buddhist monastic discipline, jump over Buddhist monastic discipline to be smoked morer.

首先，从前我的个人熟悉中抽烟没什么好，也没什么坏，只是个心瘾而已，戒烟首先必须靠个人意志力，什么方法也不管用，假如个人定力不够，抽烟就像吃白粉一样，进了戒毒所的人就算能把毒瘾戒掉，出来再跟吃白粉的人混在一起，99.9%机会再上瘾，我无数次戒烟都是因为受不了身边的朋友抽烟而再次上瘾，所以，假如你认为你的意志力不足，就别戒了，越戒就抽得越多。

And middle children? Well, they can be a pule—even to researchers.

至于排行中间的孩子，就算对研究人员来说，也还是谜团一个。

Even when the world tries to pull me down , Tell me that I can't...

就算世界想把我摧毁。告诉我做不到的。。。。

However ,don't punish yourself by another's mistakes ,even that you are not happy ,you should take on your happy and enjoy it.

不管怎么样，不要拿别人的错误来惩罚自己。"就算不幸福，你也要快乐！"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。