就算

Indeed, it's hard to find a critical word to say about this astro-scape and, even if you are on the horns of a dilemma, whatever you decide will be the right way to go.

确实，找不出一个准确的字眼来描述目前的星象。甚至，就算你处在某种进退两难的困境中，无论你做哪个决定，都能是正确的。

You will have no safe discard on dummy's last club, and you will go down with the king of spades onside.

在明手的最后一张梅花上你将没有安全垫牌，就算K在有利的位置你也要宕。

I would say none, of course, because though we may be playing optimally, we are not THINKING optimally.

我认为没人可以，因为就算我们的打法是最优的，但是我们不能做到思想也最优。

Absolutely can not, because you can not underestimate the importance of not have a rice whether he fully chewing, and even if you see he has not finished chewing, he would swallow来不急also get you out, if a child's organ tender points, Small point, then you may be obstructive respiratory, such consequences are difficult to predict..

绝对不能，因为你不可能没一粒米饭都看轻他是否充分咀嚼了，就算你看到他没有咀嚼完，他要是咽下去了你也来不急去取出来了，要是孩子的器官嫩点，小点，那么就有可能阻塞你呼吸器官，这样后果很难预料。。

The were, like,''Why not just call it an orgy?

他们觉得为什么不直接就放纵就算了

YAML is line oriented and thus it is often simple to convert the unstructured output of existing programs into YAML format while having them retain much of the look of the original document.

YAML 是「行导向的」，因此，就算想由现有程序的混乱输出，转换成 YAML 格式，并保留大部分的原始文件之外观，也非常简单。

He were convinced he were loved by all; and he were, even when he were ornery trying to only get our attention.

他深信咱们所有人都爱他，事实的确是那样，就算有时间他会耍脾气来吸取咱们的主意力。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not been ough.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。

But Greenspan's main support for Saddam's ouster was economically motivated, the Post reported.

就算Greenspan说是政府为了掠夺石油也是属于个人意见。在美国持不同意见的多了。

For example, including the complete genetic dynamics of in- and outbreeding might lead to completely different conclusions in the above-mentioned theories of the adaptive nature of racism.

通常的政治主张就算种族主义具适应性在道德伦理上依然是不能接受，因道德上的考量必须顾及被迫害的对象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。