就算

But there were still others, older people, who said that even grief could not cause a real lady to forget noblesse oblige--without calling it noblesse oblige.

可是还是有些人，那些老人，他们说一个真正的淑女，就算心灰意冷也不应该忘了自己上等人的责任。

Nog: You couldn't ambush a Bolian if he was blindfolded and tied to a tree!!

Nog﹕就算把一个Bolian眼睛蒙起来绑在树干上你们也埋伏不了

I had always felt aversion to my uncourtly patronymic, and its very common, if not plebeian prae nomen.

我一向讨厌自己这个庸俗的姓，这个非常普通的名字，就算不是平民百姓的名字也罢。

This time change is real, even if playing a zero discount ticket, and its nominal price is still 20% of the ticket price.

而这一次变化的实质就是，就算机票打零折了，其票面价格仍旧是全价机票的20%。

Thank you letter To Danniy Thank you Thank you for taking care of my doggie Nona while I was on my trip to Shanghai.

现在欧美都上超市买8毛钱一张的感谢卡，上面直接签名就完了，就算要表。

China's nouveaux riches are willing to pay top dollar for a guard dog to protect their homes in the booming cities of China's interior.

在内地蓬勃发展的城市中，为了能弄条护卫犬看家，一夜暴富的中国新富们，就算花出大把银子也不会眨下眼。

Whenever a glass object is smashed, either in mid air or on the floor.

无论是在半空中还是地板上，只要有一只玻璃品被敲碎，就算一次中断。

Break (10 points)中断减10分- Whenever a glass object is smashed, either in mid air or on the floor.

无论是在半空中还是地板上，只要有一只玻璃品被敲碎，就算一次中断。

Now, I do, even if the occurrence of a significant task.

现在的我呢，就算发生天大的事。

Even if it does not die, the chance of it giving birth to healthy offspring is low.

就算他不死，生下健康的后代的可能性也是很小的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。