就算

If the goalpost is tilted just a little bit...

就算门柱偏了哪怕是那么一点点。。。

When you are young, you may want several love experiences.But as time goe s on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goe s on, you will realize that if you really love someone, the whole life will no t be enough.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。

C # prepared by "digging gold" game, in the conditions to avoid the enemy to collect a certain num...

c# 编写的 \"挖金块\"游戏，在避开敌人的条件下收集一定数量的金块就算过关。

Yet Sodom and Gomorrah also has a more hopeful story to tell.

然而，就算这样的索多玛、蛾摩拉，也有着自己的憧憬。

All I can say is that it must have been a remarkably delightful place when it was first opened to the public, for it is very pleasant even now if you only keep as much as possible in the sunshine and take the rain good-temperedly.

我只能说，这个世界最初展现在公众面前时，肯定是个非常美好宜人的地方。因为就算到了今天，它也还是相当舒适的，只要你尽量沐浴阳光，并且以良好的心态感受雨天。

You can have a degree huge GPA and not be ready for the workplace.

就算有了学位和很高的GPA你也不见得就为工作做好了准备。

You can have a degree a huge GPA not be ready for the workplace.

就算有了学位和很高的GPA你也不见得就为工作做好了准备。

"And, since Mr. Dimmesdale had taken her in charge, the good grandam's chief earthly comfort- which, unless it had been likewise a heavenly comfort, could have been none at all- was to meet her pastor,"

而由于丁梅斯代尔先生已经对她负起责任，这位好心的老太婆在世上的主要安慰--若不是这种今世的安慰也是一种天国的安慰，也就算不得数了--就是同她的牧师会面

Granted you are right, I won't do it.

就算你所说的是正确的，我也不打算做那件事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失