就此

I shared this with my students, we marveled at the coolness and that was that.

我就此跟学生们进行了分享，我们都惊叹这太酷了，不过也就仅此而已。

It is being discussed as part of the so-called Corfu process, but one European politician likens it to a perpetuum mobile that will go on forever without reaching a conclusion.

所谓的"科浮会谈"正就此问题进行讨论，不过一位欧洲政治家将其比喻成一台永动机：讨论会一直进行下去，却得不出什么结论。

Later on we can countermand these orders; then it'll be regarded by the women as a concession to them and be the means of clearing up the trouble.

现在还要请三先生允许的，就是姚金凤的开除和薛宝珠的升稽查这两件事情，将来仍旧可以收回成命，算是对工人们一个让步，就此解决了怠工风潮。

L at er on we can countermand these orders; then it'll be regarded by the women as a concession to them and be the means of clearing up the trouble.

现在还要请三先生允许的，就是姚金凤的开除和薛宝珠的升稽查这两件事情，将来仍旧可以收回成命，算是对工人们一个让步，就此解决了怠工风潮。

If you keep that in your craw, then you're going to be affected by it in the next game," Utah coach Jerry Sloan said."

如果你一直就此喋喋不休，你就会在下场比赛中受此影响。

Please in light of this staff's criticalness thought ability, apply theory to reality ability and so on make the narration.

请就此员工的批判性思维的能力，理论联系实际的能力等做出评述。

Or like all these people dissolved in cyber space, she's not appearing again?

她还好吧？或者已经想那些人一样在茫茫网络就此消失了？

He was not a wanted man in Minnesota, or for that matter anyplace, just a notorious man, and seldom heard of way up in the North Country; and this was new country for him; if this was Wyoming, or Texas, or for that matter Tombstone, or Deadwood, the guns would stay.

他不是一名被通缉的男子，在明尼苏达州，或就此anyplace ，只是一个恶名昭彰的人，也很少听说过的方式，在北方国家；这是新的国家为他，如果这是怀俄明州，或者得克萨斯州，或为此事墓碑，或朽木，枪会留下来。

Of the party 4 in plenary meeting made a decision technically at this point.

党的十六届四中全会就此专门作出了决定。

How we could do this expeditiously, deliberatively and to act upon it soon.

偶们探讨了乍样才能加快速度、谨慎有序、就此计划尽早展开行动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。