就此

Every morning I begin the day with a book of poems open at the breakfast table.

每天清晨我的餐桌上都摊着一本诗集，美好的一天就此拉开序幕。

In this connection, the hollowing out a dusty history of Sichuan Golden Summit once again to restore the: high-quality assets, withdraw its role; route through Chongqing International Trust and Investment; ancient pines of its people, Ka Wah matter; arbitrage chain buckle; Listing: feast or a nightmare?

就此一段四川金顶尘封的掏空史再度还原：优质资产金蝉脱壳；借道重庆国投；古松其人，嘉华其事；套利连环扣；上市：盛宴还是梦魇？

Three years ago I wrote about one of those Tarot archetypes, The Fool or Jester, and specifically the interpretation of one Australian writer of the card's meaning

三年前，我写过一篇关于塔罗牌的典型的文章，其中主要围绕一张愚者的塔罗牌，尤其侧重对一名澳大利亚的作者就此牌的含义的解释

By the example of greening landscape design of east ring road in ZhuanKou Development Area, this paper analyses the project by three aspects: plane, color and dimension composition of greening landscape and introduces the characteristics of load landscape in WuHan.

本文以沌口开发区东环路绿化景观设计为例从绿化景观的平面构成、色彩构成、立体构成三个方面对此方案进行了分析，论述了武汉市城市道路景观构成的特色，并就此论证武汉市道路绿化景观绿化设计要通过这三大构成的有机接合才能使其发挥最大的景观效益。

The double-headed eagle as the logo of the main shape of this has been fixed until 1856, have not changed much.

作为图案主体的双头鹰的形状就此被固定下来，一直到1856年，都没有发生大的变化。

This paper introduces the application of granite film dust remover in Sitai mine, Tongmei Group, and illustrate its that it plays an important role in the environment improvement of the mine area.

介绍了花岗岩水膜除尘器在同煤集团四台矿的应用，并就此除尘器的性能和工作原理及其除尘效果，说明了其对改善煤矿生活环境质量具有重大意义。

Then, Hangzhou, second-hand housing market does have a part to play in the end there?

然后，杭州，二手房市场也有部分中发挥就此结束了吗？

For the NBA, the problem with having Brand languish on some of the league's worst teams was that the league missed out on an ever-smiling player with a heart as big as his talent.

对于联盟而言，问题在于，如果布兰德渐渐迷失在一些联盟垫底的球队中，或许 NBA 就此失去了一位永远保持微笑的球星，尽管他有着与其球艺一样卓越的品德。

Reached for comment, Defense Department spokesperson Cynthia Smith said, The Department of Defense disputes the assertions made by Colonel Davis in this statement regarding acquittals.

& （就此发表评论，国防部发言人辛西娅史密斯说：&国防部门的纠纷断言所作上校戴维斯在该声明中关於无罪释放）。

This essay discusses the causes and solutions of the failures of some ultrasonic atomizers.

本文着重就此原因引起的一些超声雾化器故障，分析原因、找出解决处理方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。