就此

Baidu makes known his position to say to partial website uses contest price to rank a service to spread the false medicine information on its website, it is this company cause to selling the administrative not to be pooh-poohed of operation system, express regret to user and client at this point.

百度表态称有部分网站利用竞价排名服务推广其网站上的虚假医药信息，是该公司对销售运营体系的管理不善造成的，就此向用户与客户表示歉意。

Capitalist prepays wage to worker before the products be sold out, that is also follow the actually production/interdependent relationship between worker and capitalist and that is just the same way, as the worker in a state run enterprise get wage prepay by state.

资本家在产品没有售出以前预付给工人工资就像我们国营工厂国家也是预付给工人工资一样，也属于互相依赖的生产关系，而不能就此说明它是劳动力买卖关系。

This paper mainly discusses the corrosion condition in urea prilling tower , hereby including anti-corrosion materialsand other technology are mainly covered, especially vinyl ester resin compound with glass flake.

详细阐述了尿素造粒塔的腐蚀机理，就其中的内外侧的防腐蚀形态进行了总结，并就此针对性的进行了防腐蚀材料的推荐及设计，尤其是玻璃鳞片胶泥。

Everybody took a lady and processioned down to the dining-room, because it is usual to go through the motions; but there the dispute began.

每个人都挽着一位女士，鱼贯进入餐厅，因为通常都是这么干的；然而，争议就此开始了。

They tried to argue it away by reminding conscience that they had purloined sweetmeats and apples scores of times; but conscience was not to be appeased by such thin plausibilities; it seemed to them, in the end, that there was no getting around the stubborn fact that taking sweetmeats was only "hooking," while taking bacon and hams and such valuables was plain simple stealing -- and there was a command against that in the Bible.

他们试图安抚自己的良心，说以往他们也多次偷过糖果和苹果，可是良心并不买这个帐。最后，他们似乎觉得有一个事实是不容回避的，那就是偷糖果之类不过是&顺阳手牵羊&，而偷咸肉和火腿等贵重东西就正儿巴经是偷窃了――《圣经》曾就此明文禁止过。

They tried to argue it away by reminding conscience that they had purloined sweetmeats and apples scores of times; but conscience was not to be appeased by such thin plausibilities; it seemed to them, in the end, that there was no getting around the stubborn fact that taking sweetmeats was only "hooking," while taking bacon and hams and such valuables was plain simple stealing -- and there was a command against that in the Bible.

最 后，他们似乎觉得有一个事实是不容回避的，那就是偷糖果之类不过是&顺阳手牵羊&，而偷咸肉和火腿等贵重东西就正儿巴经是偷窃了——《圣经》曾就此明文禁止过。

On the basis of this,the author puts forward some ideas and suggestions.

就此提出了自己的建议和对策。

We shall be very glad to receive a offer from you on this brand of radios. Part Two.

我们会很高兴的如果贵司能就此品牌的广播做出报价。

At this point, beijing net still asks I am happy the net recoups its pecuniary loss 322500 yuan, bear litigant cost.

就此，北京网尚要求我乐网赔偿其经济损失322500元，并承担诉讼费用。

Twice in the past two years he has given me a date when we would start trying for a family. Both times he reneged.

过去两年里，有两次他和我约会，我们本想就此开始为了家庭幸福，然而两次他都食言了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。