就此

Hler hypothesis saysthat only humans can mentally separate themselves from what they are experiencing to envisage how they might feel about future events.

就此， 由英国剑桥大学的里奇·克雷顿领导的专家研究组开始了证实此构想的试验。

The Bischof-K hler hypothesis saysthat only humans can mentally separate themselves from what they are experiencing to envisage how they might feel about future events.

就此， 由英国剑桥大学的里奇·克雷顿领导的专家研究组开始了证实此构想的试验。

Moreover, it is easier to control the temperature in the jacketed stirred tank than in the fluidized bed.

而通常结垢问题都发生高温系统，如热交换器等，且本实验室之前在探讨有关磁场对结垢的影响方面，都是在常温下进行，所以本实验将就此重要的变数-温度进行讨论，又由於实验在搅拌槽中进行会比在流化床中进行更容易控制温度，故本实验将在搅拌槽中，探讨磁场与温度对文石成长速率的影响。

The third part precisely studies the political and economic relationships of the Khanate of Kipchak to the house of the grand khan of Mongol, Egypt, Ire Khanate and Christian Europe. This part also studies the influence of the relationships on the communication.

第三部分：较为全面地考察了钦察汗国与蒙元大汗廷、埃及、伊利汗国和欧洲天主教地区的政治经济关系及其对中西经济文化交流的影响，并就此提出了一些观点和看法。

I'm afraid I lagged behind the others on this.

我怕我就此落后于他人。

This diagnostic acuum is fundamental and may pose important questions at the current concept of reflux of gastric juice as a common cause of laryngopharyngeal inflammation.

这项诊断的基本原理是真空的，而目前的观点将胃液返流作为一个常见的引起咽喉部炎症原因，这项研究还将就此提出重要的问题。

Last night this reporter interviewed luchuan immediately.

本报记者前晚立即就此采访了陆川。

Last year, when the DoDo and Lui Fong broke up, and sixteen years of feeling on this end.

去年的时候，郑裕玲和吕方分手了，十六年的感情就此终结。

I received message from lui at 8.00,it read :now i am on the airport,farewell.

八点，收到蕊的短信：我现在在飞机场，就此告别。

Or clear ing of trades. As with all faci lities andsystems, the y are vuln erable to temp orary

系统均有可能会暂时中断或失灵，而你就此所能获得的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。