就此

Also it was discussed that current situation of studies on culture technology in the aspects of seeds produce , the ways of planting , agamogenesis and transplanting . So , the existing research shortage of two aspects and technology problem to be solved urgently were pointed out .

从抗旱，抗寒，抗风，抗虫及耐盐几方面综合分析目前沙冬青在抗逆性研究方面的进展，同时对种子生产，播种育苗方式，无性繁殖，移栽育苗技术等几个方面评述目前沙冬青栽培技术方面的研究现状，并就此提出了目前沙冬青抗逆性和培育技术研究方面存在的不足以及亟待解决的技术问题。

Also it was discussed that current situation produce , the ways of planting , agamogenesis and aspects and technology problem to be solved urgentl of studies on culture technology in the aspects of seeds transplanting .

从抗旱，抗寒，抗风，抗虫及耐盐几方面综合分析目前沙冬青在抗逆性研究方面的进展，同时对种子生产，播种育苗方式，无性繁殖，移栽育苗技术等几个方面评述目前沙冬青栽培技术方面的研究现状，并就此提出了目前沙冬青抗逆性和培育技术研究方面存在的不足以及亟待解决的技术问题。

The Commission recommends that these data be tabulated and combined with existing data in a national IFAP data clearinghouse that will enable agencies to keep track of air, water, and land emissions from IFAP facilities and evaluate the public health implications of these emissions.

委员会认为，这些搜集而来的资料应立即建档，并与全国工业畜产的资讯交流中心整合，以利於当局持续追踪工业农场设施的废弃物排放，并就此评估对公共卫生的冲击。

And the article also presents the possibility of amalgamation of two systems.

就此问题，作者基于质量管理的理念与企业管理融合实施的项目实例资料，作了较详细的研究和探讨。

Well this is interesting and the Amethyst Mineral Kingdom would like to explain.

这很有趣，紫水晶矿物王国很愿意就此来解释。

Firstly, it discusses the principle of adaptive interference chancellor, including broad band signal and narrow band signal; Secondly, it analysises one common algorithm used in adaptive interference chancellor, that is, LMS algorithm and its anamorphosis algorithm especially normalized LMS algorithm pointing out their relationship. After then, the paper talks about the structure and reality of canceling broad band noise in narrow band signal and narrow band noise in broad band signal and gives it's result simulation analyzing the factors affecting the power of the algorithm. In the last party, it gives the hardware design and assembly language software design using TMS32OC3 1, including the result of simulating.

首先，本文讨论了自适应干扰对消的原理，并对窄带信号和宽带信号两种进行了分别分析；然后本文对自适应干扰对消中常用的算法—LMS算法进行了分析，同时也讨论了LMS算法的变形算法，尤其是归一化LMS算法，并指出了这些算法的相同和不同之处；此后，本文讨论了窄带信号中的宽带干扰对消和宽带信号中的窄带干扰对消的结构及实现方法并给出了住址的结果，分析了影响干扰对消效果的因素；在论文的最后，给出了用TMS320C31实现窄带信号中的宽带干扰对消的硬件设计和汇编程序设计，以及汇编语言程序的结果，并就此结果与高级语言程序的结果作了比较。

Initially these hardy fighters first came to Italy to help the Aragonese Empire defend its holds in Southern Italy, although following the Turkish conquest of Albania, more cavalrymen fled to Italy and found work as mercenaries.

最初这些骁勇骑兵来到意大利，只是为了帮助阿拉贡王国进行南部防御，但随着阿尔巴尼亚沦于土耳其，大批骑兵逃亡至此，就此踏上佣兵生涯。

It was well said by Themistocles, to the king of Persia, That speech was like cloth of Arras, opened and putabroad; whereby the imagery doth appear infigure; whereas in thoughts they lie but as in packs.

有一件事却是很值得惊奇的（我把它说了出来就此结束关于友谊底第一种功效的话语），那就是，一个人向朋友宣泄私情的这件事能产生两种相反的结果，它既能使欢乐倍增，又能使忧愁减半。

It is more important to think deeply and to write intelligently about the artifact than anything else.

最重要的是，就此人造品深入地思考和聪慧地创作。

There are worries that the ash tree might disappear unless the invasion is controlled.

人们担心不控制入侵的话灰树会就此灭绝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。