就是说

The intra-urban and intra-rural Gini coefficients have been below .30 and .34, respectively, which are within the acceptable levels by the international standard.

城市和农村的基尼系数分别低于0.30和0.34，而这两个数据都在国际标准的可接受范围之内（就是说中国人民的大致生活水平还是国际认可的，当然这个准么，中国统计局又在忽悠了吧？）。

Oh, that means we can't eat such jujubes while we're here.

哎，那就是说我们这次还吃不到枣呢。

We made numerous karmas in past lives, of which some are good and some are evil. The embodiment of the most outstanding good karma is that we got the human body this life. Getting the human body is the concrete embodiment of our good karmas of all previous lives.

我们累生累劫所造的业，有善业也有恶业，所谓的善业集中到现在，最突出的，表现得具体的，就是说我们现在得到了人身，得到了人身就是我们累生累劫的善业的具体体现。

Maybe because I didn't know much Chinese lah.

就是说我又是胡思乱想了，不知道因为了什么？

Lolcity -------it does really means something is so funny the entire city laughings out loud .

就是说某人或者某使很可笑，以致于连整个城市的人们都在发笑。

This value defaults to 0 and is measured in leptons, with 256 leptons per cell, so if the voxel spans one cell, 256 is its measurement from front to back.

默认值为0，单位是&lepton&，其中，256个lepton等於一格。就是说如果某个机体前后长度为1格，相当於前后256个lepton。

This value defaults to 0 and is measured in leptons, with 256 leptons per cell, so if the voxel spans one cell, 256 is its measurement from front to back.

默认值为0，单位是&lepton&，其中，256个lepton等于一格。就是说如果某个机体前后长度为1格，相当于前后256个lepton。

Chinese real estate valuers, executive vice president of the Society Chaijiang : an intermediary is to provide information, because each people, he could not understand the market so much information, that could save a lot more time, negotiations, the transfer of property rights, this will require some expertise, need to spend a very long time.

中国房地产估价师学会常务副会长柴强：中介一个是提供信息，因为每一个老百姓，他不可能了解这个市场的信息这么多，再一个就是说可以节省很多的时间、谈判、产权的过户，这个都需要有一些专业的知识，需要花费很长的时间。

We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know.

我们也知道，有些已知的未知物；就是说，我们知道有些东西我们是不知道的。

But there are also unknown unknowns - the ones we don't know we don't know.

同时还有未知的未知——就是说我们不知道自己不知道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。