就是说

And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

7：34 望天叹息，对他说，以法大，就是说，开了吧。

Then he looked up to heaven and groaned, and said to him,＂ Ephphatha!

然后望天叹息，向他说：＂厄法达＂就是说：＂开了罢！

And looking up to heaven, he sighed and said to him,"Ephphatha," that is,"Be opened."

望天叹息，对他说：「以法大！」就是说：「开了吧！

And taking him aside from the multitude privately, He put His fingers into his ears, and He spat and touched his tongue; and looking up to heaven, He sighed, and said to him,"Ephphatha," that is, Be opened.

耶稣便领他离开群众，来到一边，把手指放进他的耳朵，并用唾沫，抹他的舌头，然後望天叹息，向他说∶「厄法达」，就是说∶「开了罢！

One white-collar lady thinks,"Financial crisis decathlon notices " it is certain to have speak imply, but " major proposal is very reasonable, and of that is to say we are specific surface of exercisable square field ".

一白领女士认为，&金融危机十项注意&有一定的调侃意味，但&大部分建议都是很有道理的，而且就是说的我们具体可操作的方方面面&。

But such a proposal should be understood in strictly historical terms; that is to say, it properly refers to the precursor of Old Gutnish contemporary with the Gothic texts.

如此的提案以严格的历史名词来理解的话，就是说，它提及了当时古顾特语的先驱与哥德语文件的关系。

He's determined the very concept to be journalistically DOA and he'd performed an autopsy on the cadavers.

大概就是说这个文章就是个尸体，他只是对着这个尸体进行了解剖。

Juang Shin urged the king not to worry, saying "Even after you've lost the sheep, it's still not too late to repair the fence!"

年纪最长的方老爷子对阿齐说：「亡羊补牢，犹未晚矣。」意思就是说，羊虽走丢了，如果赶紧补好羊栏，还不太晚。

This being said, don't be afraid of a dark jean with a button fly closure such as these from Taylor Jynx.

就是说，不要恐惧一条深色系扣牛仔裤，例如Taylor Jynx的牛仔裤。

Thus an activity is in a killable state, for example, from the time onPause returns to the time onResume is called.

就是说，例如在 onPause方法完成之后到 onResume被调用之前这段时间之内，进程是可能被结束的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。