就是

Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, I'm in the amazing business.

弗兰克·斯莱德上校：额，我就是干的就是这种神奇的事业。

This is the life-saving force, which is hard to imagine the magic!

这就是挽救生命的力量，这就是难以想象的神奇！

This is the life-saving power, which is hard to imagine magic!

这就是挽救生命的力量，这就是难以想象的神奇！

Therefore, the thing to determine is the speculative line of least resistance at the moment of trading; and what he should wait for is the moment when that line defines itself, because that is his signal to get busy.

因此，交易时要决定的是最小阻力投机线；因为最小阻力投机线会自己显现出来，所以投机者要做的事就是等待它显现出来，这就是信号，然后投机者再动手。

There is a common misconception that a back player's, or linebacker's job is to simply shoot a ton of paint.

大家常常有个错误的观念就是后卫的工作就是要洒一堆弹。

" I can think of the most romantic thing, age slowly together with you namely ", listen into I can think of the most romantic thing, sell together with you namely sell computer........

"我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老"，听成"我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑。。。。。。"

In Section 2.2 (p. 40) we first used string literals and learned that the type of a string literal is array of constant characters. We can now be more explicit and note that the type of a string literal is an array of const char. A string literal is an instance of a more general construct that C++ inherits from C: C-style character strings .

在 第 2.2 节中我们第一次使用了字符串字面值，并了解字符串字面值的类型是字符常量的数组，现在可以更明确地认识到：字符串字面值的类型就是 const char 类型的数组。C++从 C 语言继承下来的一种通用结构是 C 风格字符串，而字符串字面值就是该类型的实例。

If the quality of the land is not very good, studies have shown that one kind of the tree that can grow well is the ? white pine. Another is the loblaly pine,windbreaks loblolly pine.

假如土壤的质量不够好，研究显示有一种树木可以在这种环境下长得很好，那就是白松，另一个就是火炬松。

Based on User Session File, which is the result of the preprocessing phase of Web Log Mining, this paper presents a Web Log Mining method for the recognition of users browse patterns under the Extended Oriented Tree model.

Web日志挖掘的主要目的就是获得用户在网上的浏览模式，也就是了解用户在网上的行为，以便为站点管理者提供改进意见。

I just don't, I think that's just logic isn't it?

我就是不觉得，我想这就是逻辑，不是吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。