就是

Expansion Bus refers to the means installed in the computer system such as the VESA local bus or PCI bus, when we open the computer will see a number of slot-like things, which is the expansion slot, and the expansion bus is the CPU contact these a bridge between the external equipment.

扩展总线指的就是指安装在微机系统上的局部总线如VESA或PCI总线，我们打开电脑的时候会看见一些插槽般的东西，这些就是扩展槽，而扩展总线就是CPU联系这些外部设备的桥梁。

Perhaps just because of his ferity and ardor you chose him; perhaps just because he told you on those days he would go all over the world with you, you chose him; perhaps just because you knew each other in journeys, and had identicaltaste, so got together; perhaps

可能你就是因为他的那股子野性和冲劲儿才选择和他在一起，可能当年就是因为他告诉你，可以带你走遍天涯才选择和他在一起，可能当初你们就是在旅途中相识，因为共同的爱好走到一起，可能

If you were a fish, then, I would be a fishhook trying to bait you. If you were a hill, then, I would be the surrounding rivulet to skirt around you. If you were a steamed bun, I would be a bowl of mutton soup ready to marinate you.

如果你是一只鱼儿，那我就是鱼钩，我要钓你；如果你是一座小山，那我就是山边的小河，我要绕你；如果你是一馍，那我就是一碗羊肉汤，我要泡你。

Forepaw of fish, birds and chickens have become a pair of wings, the person becomes a hand and arm, before other animals is sufficient, after the fish into a bird claw on the small claws, and Legs and feet, neck giraffe is the most developed and least developed is the fish,.

鱼的前爪，对于鸟类和鸡就变成了一对翅膀，对于人就变成了手和胳膊，其他动物就是前足，鱼的后爪就变成了鸟的小爪子，和人的腿和足，脖子最发达的就是长颈鹿，最不发达的就是鱼，。

If we now bring the gambling table into real life, the "ace of the banker" will be our whole life, and "the second card" will be all the things that we can expect to happen: aging, illness, death, disability/injury/accident, and the key question here is whether we have made plan and prepared for the second card when it turns up!

现在我们把赌桌搬到现实生活里面，"庄家的那一张A"就是我们的一生，而"庄家的第二张牌"就是我们的"生老病死，残"，而关键问题就是，我们有没有为第二张牌做什么准备！

For, said they, the buds are the children of the flowers; and the little playful streams that gambol down the hill-sides are the children of the water; and the smallest bright specks playing at hide and seek in the sky all night, must surely be the children of the stars; and they would all be grieved to see their playmates, the children of men, no more.

因为，他们说，蓓蕾就是花儿的孩子；从山腰上嬉戏着流淌下来的欢快小溪就是河流的孩子；整晚都在天空中玩捉迷藏的那些渺小至极的亮点，肯定就是星星的孩子；而它们会为再也看不到它们的玩伴——人类的孩子，而感到伤心的。

In the story, grass is the people around you, the beautiful blade of grass is the people that attract you and the grassy field is time.

在这个故事中，草就是代表你周围的人，而那美丽的一片叶子就是代表能够吸引你的人，草地就是时间。

In the story, grass is the people around you, thebeautiful blade of grass is the people that attract you and the grassy field is time.

故事里面的草地就是你周围的人，美丽的草就是吸引你的人，而草地就是你一生拥有的时间。

Either there is too much competition on the ground or what they plan to offer is too generic, or the numbers on which the investment was based turn out to be wrong.

怀特说。"要么就是竞争太激烈，要么就是计划提供的服务太一般，要么就是作为投资根据的数据最终发现是错的。"

If every communist can resemble Song Yuming to do good own job hardheadedly in that way, produced the vanward type effect of the communist adequately namely, it is faithful practice " 3 delegates " serious thought, removed a times to gift with new style and features and figure bear namely the historical important task of the communist.

如果每个共产党员都能象宋玉明那样脚踏实地地干好本职工作，就是充分发挥了共产党员的先锋模范作用，就是忠实实践了"三个代表"的重要思想，就是以新的风貌和形象肩负起了时代赋予共产党员的历史重任。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。