就是

John Milton: Guilt is like a bag of fuckin' bricks. All ya gotta do is set it down.

约翰：罪恶感就是一袋子该死的砖块，你需做的就是抛掉它。

Here is Bill Jukes, every inch of him tattooed, the same Bill Jukes who got six dozen on the WALRUS from Flint before he would drop the bag of moidores ; and Cookson, said to be Black Murphy's brother, and Gentleman Starkey, once an usher in a public school and still dainty in his ways of killing; and Skylights (Morgan's Skylights); and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew; and Noodler, whose hands were fixed on backwards; and Robt.

接着是比尔·鸠克斯，浑身上下都刺满了花纹，就是那个在海象号船上被弗林特砍了七十二刀才丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说是黑默菲的兄弟。还有绅士斯塔奇，曾在一所中学当过助理教员，杀起人来，还是文质彬彬的。还有"天窗"。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别和蔼的人，他就是捅人家一刀，也不会得罪人家；在胡克的水手班中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背剪着手。

"I remember back in my day when we were going for the championship, it was important we kept the momentum going and win every game we played because we knew if we didn't then somebody else would jump into our seat."

"我记得我们时代，当我们问鼎冠军的时候，最关键就是我们保持斗志，赢得我们所踢的每场比赛，因为我们知道如果我们没拿到胜利，某人就是踩着我们的尸体过。"

K: That's it, that's all I am saying.

克：就是这样，这就是我要说的。

This is Kandy, where I've come for the Esala Perahera, the biggest festival in the country.

这里就是康提，我来这里就是为了体验佛牙节，这可是这个国家最盛大的节日。

We are the Pandavas; they are the Kauravas.

我们就是 Pandavas ，他们就是 Kauravas 。

Your station has content, that is key word, your station is useful to others, others can be reprinted, give chapter and verse for this is outside catenary.

你的站有内容，那就是关键字，你的站对别人有用，别人就会转载，注明出处这就是外链。

To the website content is kingcraft, had done content, those who got an user entered an error, that is blindly discretion of PR of demand the other side.

对于网站来说内容就是王道，做好了内容，得到了用户的入了一个误区，那就是一味的要求对方PR高低。

This castle is mine,and you are my Knave of Hearts.

这个宫殿就是属于我的，所以你就是我的红心杰克！

One of my pet peeves has always been that when something tragic happens to someone in sports, people in the sports media make the knee jerk reaction by saying,"This sure puts sports in perspective."

有一件事是我最憎恨的，就是当悲剧发生在某个运动员身上的时候，一些体育媒体业的人做出的"本能的"第一反应就是"这种情况在体育运动中实属正常"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。