就是

Lthough August Weismann had expressed doubts about the theory earlier, it did not fall out of scientific favor until the 1890s, when a series of experiments by James Cossar Ewart in Scotland and other researchers in Germany and Brazil failed to find any evidence of the phenomenon. The result obtained by Morton could probably be caused by the display in the offspring of the recessive genes inherited by the Morton's mare from her parents or grandparents

ugust Weismann对理论表示怀疑(也就是你回应提到马交配的实验，在本段的上半部有提及我就不引用了)但这理论始终得到学界支持，直到James Cossar Ewart在苏格兰，德国，巴西所做的系列实验都无法发现有关现象的根据；Morton观察到的，可以说是马遗传了亲代或祖父母的隐性基因，并表现出性状也就是最初实验马交配发表先父遗传的人

All is known that the resource that has the highest strategic value is the human in the 21st century.It is not exaggerative at all to say that human resources are the lives of enterprises!

众所周知二十一世纪企业最具战略价值的资源就是人才，对于乡镇企业毫不夸张的说：人才就是企业的生命！

I am King, and this is Excalibur, sword of Kings from the draw of the time. Who are you, what do you seek?

我就是王，这个，就是必胜黄金之剑，国王从时间之流中获得的剑，你是谁，你在找什么？

If there was a horse-race, you'd find him flush or you'd find him busted at the end of it; if there was a dog-fight, he'd bet on it; if there was a cat-fight, he'd bet on it; if there was a chicken-fight, he'd bet on it; why, if there was two birds setting on a fence, he would bet you which one would fly first; or if there was a camp-meeting, he would be there reg'lar to bet on Parson Walker, which he judged to be the best exhorter about here, and so he was too, and a good man.

赛的要是马，收场的时候他不是赢得满满当当，就是输得一干二净；如果斗的是狗，他赌；斗的是猫，他赌；斗的是鸡，他还赌；嘿，就算有两只鸟落在篱笆上，他也要跟你赌哪一只先飞；屯子里聚会他必到，到了就拿沃尔克牧师打赌，他打赌说，沃尔克牧师布道在这一带是头一份；那还用说，他本来就是个好人么。

If there was a horse-race, you'd find him flush or you'd find him busted at the end of it; if there was a dog-fight, he'd bet on it; if there was a cat-fight, he'd bet on it; if there was a chicken-fight, he'd bet on it; why, if there was two birds setting on a fence, he would bet you which one would fly first; or if there was a camp-meeting, he would be there reg'lar to bet on Parson Walker, which he judged to be the best exhorter about here, and he was, too, and a good man.

赛的要是马，收场的时候他不是赢得满满当当，就是输得一干二净；如果斗的是狗，他赌；斗的是猫，他赌；斗的是鸡，他还赌；嘿，就算有两只鸟落在篱笆上，他也要跟你赌哪一只先飞；屯子里聚会他必到，到了就拿沃尔克牧师打赌，他打赌说，沃尔克牧师布道在这一带是头一份；那还用说，他本来就是个好人么。

Through this case we realize a problem, that is a website promotion is not pure promotion, cannot ask the website visits a quantity exorbitantly more, should seek exact cause user however group, this is accurate sale of so called energy.

通过这个案例我们认识到一个问题，那就是网站推广不是单纯的推广，更不能过高的要求网站访问量，而是要找准目标用户群，这就是所谓的精准营销。

What is happening this morning is that you are simply putting yourself at the point where you can truly understand experientially, throughout your total Being, just exactly what is occurring and what we are moving toward.

今早发生的事，其实就是把你自己放在一个你可以真实地，体验式地去理解的位置，穿越你的整个生命，这就是我们正在努力的和正在发生的。

As we have learned, royal the important or urgent business this year attracts exterior game product and net more to swim as far as possible namely the company comes with royal collaboration, and next target, the likelihood has likewise namely " royal blood arteries and veins " century day couplet.

据了解，盛大今年的要务就是尽可能多的吸引外部游戏产品与网游公司来与盛大合作，而下一个目标，可能就是同样有"盛大血脉"的世纪天联。

The so-called inside angle is to explain his thought in the train of his theory. The external angle is proceeding from social practical experience of life of Chinese to judge Hart's thought.

所谓内部的视角就是深入到哈特思想的理论脉络中对他进行阐释，而外部视角就是从中国独特的社会生活实践出发对哈特的思想进行评判。

Study proposed a strategic ideas : The first is internal integration, and strengthen collaboration division; Two external expansion, the specific is the "9+2" is the PRD in order to achieve their goals positioning in the world to occupy an important one seat, it must be external expansion.

研究提出了一个战略思路：第一是内部整合，加强分工协作；第二是外部拓展，具体就是"9＋2"，就是珠三角将来要实现自己的目标定位，要在全世界占有重要的一席，就必须对外拓展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。