就是

The bounder land is some degree, to which the relationship between government and institutions will be in dynamic balance by mutual reliance and resistance.

这个边界就是"度"，也就是在政府与大学的相互依赖，互相制约的动态平衡中寻找合适的度，从而使得政府与大学的关系达到协调与平衡。

I was listlessly braiding my hair.

就是我，年轻的旅人呵，她就是我。

The solar wind: peace is the abolition of war, war is breach of the peace.

太阳风：和平就是取消战争，战争就是破坏和平。

Bret: And the recurring theme is that the city is the source of corruption and the country is where life is still innocent and pure.

Bret ：而再三出现的主题就是城市就是毁灭堕落之源，而乡村是唯一依然纯真与纯洁的地方。

The letter of the Word has no power to bring forth life.

我对你们所说的话就是灵，就是生命。

So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career. That by focusing on the needs of humans and by using prototypes to move ideas along quickly, by getting the process out of the hands of designers, and by getting the active participation of the community, we can tackle bigger and more interesting questions. And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact. So that's one thing that we've been working on.

对我而言，这个专案显示我们能延伸出多大的影响，就从这小小的一步开始，也就是那些我曾做过的事，在我设计生涯开始的时候，藉由关注人类的需求与使用模范原型来快速地启动创意，让进程跳脱设计师之手，让社区主动参与，我们就能应付更大、更有趣的问题，就像Brunel，只要专注於系统上，我们就能创造出更大的影响力，这就是我们正努力不懈的事。

He learns that carrying a chip on his shoulder is the easiest way to get into trouble,that the quickest way to become unpopular is to carry tales of gossip about others,that buck-passing always turns out to be a boomerang,that it doesn't matter so much who gets the credit so long as the job gets done.

最容易招来麻烦的方式就是肩膀上只扛着小如芯片的责任，让自己不受欢迎的最快方式就是到处散播有关别人的闲言碎语。推诿责任最后总会转回来砸到自己，只要任务完成了就别介意谁得到了那些好处。

The method that this book introduces is the simplest method, and the most comprehensive method. This is the method of no methods. This is the method of enlightenment and buddhahood.

此书所介绍的方法，是最简单的方法，是解决所有的问题的方法，是总方法，就是没有方法的方法，就是成佛之法。

The process of combining with oxygen is oxidation,of which bunting is one type.

与氧结合的过程就是氧化，燃烧就是其中的一种。

Burliness' ising to cover up is also a beguiling beginning.

结实就是掩饰也就是欺骗的开始。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。