就我而言

To me, that says law enforcement.

对我而言，那就表示他是个是执法人员

In my view, everybody should try all best to do their dreams without any falsification.

就我自己而言，每一个人都应该尽他自己的全力去实现自己的梦想，别弄虚作假。

You're like a father figure to me.

你对我而言就像是个父亲般的人物。

Shanghai's example of the genre cannot, by the nature of things, dominate this city, but it gave me a queer frisson, scudding along that splendid super-highway, to see the building still standing there amid a miscellany of very Chinese constructions.

就本质而言，这种类型的典型建筑不会主导上海，但在各种颇具中式风格的建筑中，仍有这样一个建筑矗立于此，还是让我感到有些不舒服，何况眼前掠过的还是高速公路的壮观图景。

Personally, I'm also wondering why there are some significant differences between GNOME and KDE.

就个人而言，我也想知道为什么在GNOME和KDE之间有一些显著差异。

As far as I can make out, this is more or less the view that Hughes himself holds.

就我的理解而言，这或多或少就是休斯本人持有的观点。

As an individual, I do not think immigration is a bad thing.

就个人而言，我不认为移民是件不好的事情。

An unruly band of Trolls seems as harmless as a jackrabbit in the hills of Dun Morogh.

如今对我而言，一群蛮横的巨魔就跟丹莫罗的长耳大野兔一样不值一提。

Personally, at least for the moment, I'm not suffering from jet lag .

就个人而言，至少是现在，我已经不再受时差困扰。

As far as I can see, there is only one possible way to keep away from the danger.

就我所能看见的而言，只有一种可能的方法避免危险。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。